DESTINATIONHOTEL

AIR FRANCE : LANGSTRECKENFLÜGE AB REGIONALFLUHÄFEN

2010-04-20T16:53:00.001+02:00

Air France will seine weltweit gestrandeten Kunden möglichst schnell und effizient nach Hause befördern. Deshalb wurden gestern, heute und noch morgen ausserplanmässige Flüge ab (geöffneten) französischen Flughäfen «zweiter Garnitur» durchgeführt. So starteten Flüge nach Dubai oder Montreal ab Bordeaux und Flüge nach New York, Washington und Boston ab Toulouse. In Paris gestrandete Passagiere wurden/werden per Bus zu diesen Flughäfen befördert.

Dasselbe galt für Ankünfte. Flüge ab Bangkok oder Santo Domingo landeten in Bordeaux, Flüge ab Dakar, San Francisco oder Rio de Janeiro in Toulouse, Flüge ab Buenos Aires und Bombay in Nizza, Flüge ab Bamako und Dubai in Pau, Flüge ab Riad oder Malabo in Montpellier.

EINSCHRÄNKUNGEN IM GESAMTEN EUROPÄISCHEN LUFTVERKEHR

2010-04-15T12:05:00.002+02:00

HEATHROW UND GATWICK GESCHLOSSEN

2010-04-15T09:30:00.001+02:00

LUFTRAUM ÜBER SCHOTTLAND KOMPLETT GESPERRT

2010-04-15T05:00:00.001+02:00

VULKANAUSBRUCH AUF ISLAND BRINGT DEN EUROPÄISCHEN FLUGVERKEHR ZUM ERLIEGEN

2010-04-15T04:00:00.002+02:00

Der heftige Ausbruch des Gletscher-Vulkans Eyjafjalla auf Island hat für Flugverbote in weiten Teilen Nordeuropas gesorgt. Die europäische Flugsicherungsbehörde Eurocontrol lässt wegen der kilometerhoch aufgewirbelten Aschewolke Teile des deutschen, belgischen und niederländischen Luftraums schließen, sagte eine Behördensprecherin. Der Luftraum über Großbritannien und Norwegen wurde bereits komplett gesperrt.

Alle Londoner Flughäfen wurden geschlossen, darunter Heathrow, einer der wichtigsten Flughäfen der Welt und ein internationales Drehkreuz. Schon am Morgen hatten alle Flughäfen in Schottland dicht gemacht, zahlreiche Flüge an anderen Airports fielen aus.

Die Asche sei ein "erhebliches Sicherheitsrisiko" für die Maschinen, teilte die britische Flugüberwachung NATS mit. Die Asche könne Düsentriebwerke beschädigen.

Zuvor hatten die Behörden in Oslo bereits den kompletten nordnorwegischen Luftraum nördlich der Stadt Bodø gesperrt worden. Auch im isländischen Luftraum über dem Vulkan war der Flugverkehr untersagt worden.

Am Morgen waren schon die schottischen Airports Aberdeen, Edinburgh und Glasgow von der Flugbehinderung betroffen gewesen, teilte der Betreiber BAA mit. Zur gleichen Zeit gab es bereits erhebliche Störungen in Manchester, Liverpool, London-Stansted, Newcastle und Birmingham, wo auch Flüge aus Deutschland gestrichen wurden. In Schweden verhängte die Flugaufsicht Flugverbote für mehrere nördliche Bezirke.

Meteorologen glauben, dass sich die Asche erst in ein paar Tagen auflösen könnte. Der Gletschervulkan Eyjafjalla war am Vortag ausgebrochen.

REISEN NACH BANGKOK UNEINGESCHRÄNKT MÖGLICH

2010-03-17T09:20:00.002+01:00

Die aktuellen Massenproteste gegen die thailändische Regierung in Bangkok haben offenbar wenig Einfluss auf die Reisebedingungen in der Stadt. Nach Einschätzung des Auswärtigen Amts sind Reisen und insbesondere Flüge von und nach Bangkok uneingeschränkt möglich. Derzeit konzentrieren sich die Demonstrationen auf das Regierungsgebäude, das Parlament und das Rama V Monument. In diesen Bereichen sei mit erheblichen Beeinträchtigungen des Straßenverkehrs zu rechnen. Ansonsten seien das Leben und der Straßenverkehr in Bangkok in keiner Weise beeinträchtigt. Bislang sind die Proteste der oppositionellen "Rothemden" friedlich verlaufen. Gewaltsame Ausschreitungen könnten jedoch nicht ausgeschlossen werden, solange die Demonstrationen nicht beendet seien, heißt es im aktuellen Sicherheitshinweis. Das Auswärtige Amt empfiehlt Reisenden in Bangkok weiterhin, Menschenansammlungen und Demonstrationen zu meiden.

LINK AUSWÄRTIGES AMT UND SICHERHEITSHINWEIS >

ERSTE INFOS ZUM STREIKFLUGPLAN DER BA

2010-03-16T04:45:00.003+01:00

Nachdem die Tarifverhandlungen zwischen British Airways und dem Kabinenpersonal ohne Ergebnis abgebrochen wurden, hat die Gewerkschaft Unite am Freitag die Termine für den angedrohten Streik der Flugbegleiter bekannt gegeben. Demnach legen die BA-Mitarbeiter in der Zeit vom 20. bis 22. März sowie vom 27. bis 30. März die Arbeit nieder. Am Wochenende hat BA erste Informationen zum Streikflugplan veröffentlicht. Die Langstreckenflüge von und nach London-Gatwick sowie die Flüge von und nach London-City, inklusive der Verbindung nach New York, sollen normal weiterlaufen. Auf Langstreckenverbindungen von und nach London-Heathrow will British Airways teilweise mit verändertem Bordservice fliegen. Auf Europastrecken will die Airline mit gecharterten Maschinen Flugausfälle vermeiden. In London-Gatwick sollen die Europaflüge mit den Flugnummern BA 2000 bis BA 2299 normal verkehren. Bei anderen Flugnummern muss mit Ausfällen gerechnet werden. Franchise- und Codeshare-Partner von British Airways sind vom Streik nicht betroffen.

Info Link >

LIBYEN : KEINE EINREISE FÜR SCHENGEN-EUROPÄER

2010-03-15T20:00:00.001+01:00

Die libysche Regierung macht jetzt offenbar Ernst. Europäer aus dem Schengen-Raum dürfen künftig auch dann nicht mehr in das Land einreisen, wenn sie eine gültige Aufenthaltsberechtigung haben. Das habe die Einreisebehörde am Flughafen Tripolis am 11. März mitgeteilt, meldet das Auswärtige Amt im aktuellen Reisehinweis. Libyen hatte am 15. Februar die Visa-Erteilung an Schengen-Europäer bis auf Weiteres gestoppt und bereits erteilte Visa für ungültig erklärt. Nach einem Bericht von Lufthansa wurden zunächst aber nur wenige Passagiere bei der Einreise abgewiesen. Hintergrund ist ein Streit zwischen Libyen und der Schweiz. Das Alpenland hat eine Visa-Sperre für Angehörige der libyschen Führungsspitze verhängt.

ERSTMALS MEHR ALS 1 MILLION HOCHSEE KREUZFAHRT PASSAGIERE IN EINEM JAHR

2010-03-14T19:30:00.000+01:00

Es ist längst ein Ritual: Am ITB-Donnerstag werden alljährlich in Berlin die Ergebnisse der Kreuzfahrtstudie des Deutschen Reiseverbands (DRV) für das jeweils zurückliegende Jahr vorgestellt – und seit nunmehr zehn Jahren gibt es alljährlich Rekorde zu vermelden. Dass es auch in diesem Jahr nicht anders sein würde, war zu erwarten. Dass man einen Zuwachs in 2009 von erneut über 10 Prozent gegenüber 2008 vorlegen konnte, überraschte aber sogar einige Optimisten.

Insgesamt, so die Studie, konnten die Veranstaler von Hochsee- und Flusskreuzfahrten 2009 über 1,4 Millionen Passagiere begrüßen. Besonders stark wuchsen die Hochseekreuzfahrten: Sie verzeichneten ein Passagierwachstum von 13,2 Prozent; bei den Flusskreuzfahrten betrug das Plus 3,2 Prozent. Mit exakt 1.025.968 Gästen konnten die Anbieter von Hochseekreuzfahrten zum ersten Mal die magische Marke von 1 Million Passagieren überschreiten.

Auch über Indikatoren wie die durchschnittliche Reisedauer (9,73 Tage), den durchschnittlichen Reisepreis (1.881 Euro) oder das durchschnittliche Alter der Gäste (50,7 Jahre) gibt die Studie Auskunft. Und über die beliebtesten Kreuzfahrtziele: Erneut hatte dabei das Mittelmeer die Nase vorn, auch wenn die Passagierzahl hier um 7,1 Prozent zurückging. Ein Wachstum von 20 Prozent konnten hingegen Reisen nach Nordeuropa und in die Ostsee verbuchen. Die Zahl der deutschen Kreuzfahrtgäste in der Karibik und in den USA stieg sogar um 29 Prozent, und im Arabischen Golf (Dubai) und dem Indischen Ozean gab es sogar eine Verdoppelung der Passagierzahlen. Bei den Flusskreuzfahrten bleibt die Donau weiterhin die Nummer eins, gefolgt vom Nil und den deutschen Flüssen.

Wie in den Vorjahren präsentierte AIDA-Chef Michael Thamm in seiner Funktion als Vorsitzender des DRV-Ausschusses Schifffahrt die Ergebnisse der Studie: "Der Kreuzfahrtenmarkt", so sagt er, "gehört derzeit zu den am stärksten wachsenden touristischen Segmenten. Allein die Zahl der Hochseegäste hat sich in den vergangenen zehn Jahren verdreifacht. Und die zahlreichen neuen für 2010 geplanten Hochsee- und Flusskreuzfahrtenschiffe werden die Nachfrage weiter ankurbeln. Die Zahl der Menschen, die die Kreuzfahrt als Reiseart entdecken, nimmt kontinuierlich zu."

INFO-TIP : FAKTEN UND ZAHLEN ZUM DEUTSCHEN REISEMARKT 2009

2010-03-01T19:30:00.003+01:00

Die deutsche und internationale Reisebranche in Zahlen ... In der aktuellen Broschüre des Deutschen ReiseVerband DRV erhalten Sie alle wichtigen Eckdaten des Wirtschaftsfaktors Tourismus im Überblick.

Link DRV >

Download Fakten und Zahlen 2009 >

GRIECHISCHE AIRLINE FUSION

2010-02-23T09:53:00.002+01:00

Wie Aegean Airlines und Olimpic Air gestern bekannt gaben, wollen die beiden grössten griechischen Fluggesellschaften fusionieren. Die neue Airline soll den Namen und das Logo von Olympic Air tragen, während der Übergangsphase sollen jedoch beide Namen verwendet werden. Der Aegean-Hauptaktionär und der Olympic-Besitzer sollen die neue Fluggesellschaft gemeinsam führen. Die Fusion bedarf noch der Zustimmung der Europäischen Kommission. Gemeinsam verfügen die beiden Fluggesellschaften über 64 Flugzeuge und rund 5850 Mitarbeitende.

PILOTENSTREIK BEI LUFTHANSA AUSGESETZT

2010-02-22T21:33:00.000+01:00

Der Pressedienst der Lufthansa hat vor wenigen Minuten bekannt gegeben :

Wir bestätigen, dass der Streik der Vereinigung Cockpit (VC) ausgesetzt ist und Friedenspflicht bis zum 08. März (24:00 Uhr) vereinbart wurde.

Unregelmäßigkeiten im Flugbetrieb sind auch in den nächsten Tagen zu erwarten. Für morgen wird es zunächst beim veröffentlichten Sonderflugplan bleiben. Bis zur Rückkehr zum normalen Flugbetrieb werden jedoch noch einige Tage vergehen.

UPDATE LUFTHANSA PILOTEN STREIK

2010-02-17T16:13:00.006+01:00

Aktuelle Informationen erhalten Sie unter diesem Lufthansa Link > LINK LH

Download NOTFLUGPLAN Montag, 22. Februar 2010 >

Download NOTFLUGPLAN Dienstag, 23. Februar 2010 >

Download NOTFLUGPLAN Mittwoch, 24. Februar 2010 >

Download NOTFLUGPLAN Donnerstag, 25. Februar 2010 >

Passagiere können sich auch unter der kostenfreien Rufnummer 0800 / 8 50 60 70 informieren.

Diese Informationen wurde uns von der Lufthansa zur Verfügung gestellt und entsprechen dem Stand von Sonntag, 21. Februar 2010 19:30. Wir können keine Gewähr und keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit dieser Daten übernehmen.

PREMIUM VERKEHR ZIEHT WIEDER AN

2010-02-17T09:37:00.003+01:00

Dem von der IATA vorgestellten «Premium Traffic Monitor» für Dezember 2009 zufolge ist die Nachfrage nach Premium-Angeboten zum Jahresende gestiegen. Die Zahl der Business- First-Class-Passagiere weltweit lag im Dezember 2009 erstmals in diesem Jahr wieder über dem Wert des Vorjahreszeitraums. Das Premium-Segment der Airlines wuchs in diesem Zeitraum um 1,7 Prozent gegenüber Dezember 2008. Die Airlines vermeldeten auch in der Economy-Class Passagierzuwächse von 5 Prozent.

Der Tiefpunkt im Premium-Verkehr wurde 2009 im Mai verzeichnet, die Passagierzahlen lagen um 25 Prozent unter den Werten von Anfang 2008. Die Nachfrage nach den Premium-Angeboten ist in der Folge zwar gestiegen, lag per Ende 2009 jedoch noch immer 17 Prozent unter den Zahlen des besten Monats von 2008. In der Economy-Class wurde der Tiefpunkt mit -9 Prozent gegenüber Anfang 2008 bereits im Februar 2009 erreicht. Im Dezember lang die Nachfrage noch 3 Prozent unter der Bestmarke von 2008.

PILOTEN BEI DER LUFTHANSA : DIE ZEICHEN STEHEN AUF STREIK

2010-02-17T07:00:00.000+01:00

Mit einem Notfallplan bereitet sich die Lufthansa auf einen der größten Streiks ihrer Geschichte vor. "Wir müssen leider davon ausgehen, dass es zu Streiks kommt", sagte der Sprecher der Fluggesellschaft, Andreas Bartels, der "Rheinischen Post". Am Mittag will die Pilotenvereinigung Cockpit das Ergebnis einer Urabstimmung unter etwa 4500 Lufthansa-Angestellten bekannt geben.

Streiks schon in dieser Woche möglich

Wie die "Rheinische Post" weiter berichtet, sollen die Piloten mit überwältigender Mehrheit für einen Arbeitskampf gestimmt haben. Mit dem Ende der Urabstimmung sind Ausstände theoretisch schon in dieser Woche möglich. Betroffen wären dann auch Lufthansa Cargo und Germanwings.

Sollte es zu einem Arbeitskampf kommen, rechnet Cockpit mit Aktionen "in der Größenordnung der Pilotenstreiks von 2001". Damals ließen die Lufthansa-Piloten mehrere Tage lang ihre Flugzeuge stehen und verursachten so ein Chaos auf fast sämtlichen deutschen Flughäfen.

Die Gewerkschaft fordert für die Piloten 6,4 Prozent mehr Geld. Sie ist aber zu einer Nullrunde bereit, wenn die Lufthansa die Arbeitsplätze garantiert und und ein Konzept vorlegt, damit billigere Töchter künftig nicht Strecken übernehmen, die bisher von Lufthansa selbst geflogen werden. Die Tarifverhandlungen waren Ende Dezember für gescheitert erklärt worden.

Die Lufthansa kämpft seit der Finanzkrise mit gesunkenen Passagierzahlen und einem Gewinnrückgang, weil immer mehr Geschäftsreisende die lukrativen First- und Business-Klassen meiden und Economy fliegen. Der Lufthansa-Vorstand hatte an die Piloten appelliert, das Unternehmen in der wirtschaftlich schwierigen Lage nicht mit einem Arbeitskampf zu belasten.

LIBYEN : KEINE VISA MEHR FÜR REISENDE AUS DEM SCHENGENRAUM

2010-02-17T01:00:00.001+01:00

Schlechte Nachrichten für Geschäfts- und Urlaubsreisende, die einen Besuch in Libyen geplant haben. Die libysche Regierung hat ohne Vorwarnung einen Einreisestopp für Bürger aus dem Schengenraum verhängt. Libyen habe am 15. Februar mitgeteilt, dass für Bürger des Schengenraumes bis auf weiteres keine Visa mehr erteilt würden, heißt es beim Auswärtigen Amt. Auch bereits erteilte Visa seien ungültig. Nur die Einreise für "Personen mit gültiger Aufenthaltsberechtigung" soll laut Auswärtigem Amt weiterhin möglich sein. Entscheidungen der libyschen Behörden könnten davon aber auch abweichen. Dass die Behörden in der Praxis Entscheidungsspielraum haben, zeigt sich bei Lufthansa. Trotz der Anordnung hätten bislang so gut wie alle Passagiere in Libyen einreisen können, heißt es bei der Airline. Lufthansa fliegt bis auf weiteres weiter von Frankfurt nach Tripolis.

WEITER BEHINDERUNGEN AUF THALYS STRECKEN

2010-02-16T15:30:00.002+01:00

Am morgigen Mittwoch werden auf der Strecke Köln-Brüssel Thalys-Züge wieder planmäßig verkehren. Die Strecke Brüssel-Paris bleibt jedoch weiterhin unterbrochen. Hier werden auch am Mittwoch keine Thalys-Züge unterwegs sein.

Zurzeit ist nicht abzusehen, wann Thalys-Züge wieder planmäßig im gesamten Streckennetz verkehren werden.

Thalys rät unentschlossenen Reisenden, Fahrten nach Paris zu verschieben und bietet allen betroffenen Passagieren die vollständige Erstattung ihrer Tickets an. Alternativ kann der Fahrschein auch auf ein anderes Datum umgebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage von thalys

AIR SEYCHELLES STELLT FLÜGE NACH DEUTSCHLAND EIN

2010-02-16T14:44:00.000+01:00

Wie das Branchenmagazin airliners.de heute berichtet, stellt die Air Seychelles nach einem knappen Jahr ihre Nonstopflüge zwischen Frankfurt/Main und Mahé auf den Seychellen wieder ein. Die letzte Maschine zu dem Inselziel im Indischen Ozean startet am 11. April, teilte die Fluggesellschaft in München mit.

Erst Ende März 2009 war die jeweils sonntags angebotene Strecke in den Flugplan aufgenommen worden. Grund für die Einstellung sei eine zu geringe Nachfrage, sagte eine Sprecherin. Damit wird die Strecke Frankfurt-Mahé zum zweiten Mal seit dem Jahr 2004 nach jeweils nur rund einem Jahr Flugbetrieb aus dem Air-Seychelles-Netz gestrichen.

Urlauber und Geschäftsreisende will das Unternehmen künftig mit mehrmals pro Woche angebotenen Umsteigeverbindungen über Paris, Rom und Mailand auf die Seychellen fliegen. Zu den Zwischenstopps werde es Zubringerflüge mit Air France und Alitalia von mehreren deutschen Flughäfen aus geben. Nonstopflüge von Deutschland auf die Seychellen bietet damit künftig ausschließlich die Condor an.

SAS SCANDINAVIAN AIRLINES STELLT EIGENSTÄNDIGKEIT IN FRAGE

2010-02-11T14:29:00.002+01:00

Die skandinavische Fluggesellschaft SAS strebt die Übernahme durch einen europäischen Marktführer an. In einem Interview hat SAS-Konzernchef Mats Jansson die Selbstständigkeit des Unternehmens in Frage gestellt.

Die angeschlagene skandinavische Fluggesellschaft SAS strebt nach neuen Verlusten die Übernahme durch einen der Marktführer in Europa an. Die Airline denkt dabei besonders an die Lufthansa. Konzernchef Mats Jansson sagte der Kopenhagener Wirtschaftszeitung «Børsen» (Donnerstag): «Ist man Teil eines größeren Unternehmens wie etwa Swiss in der Lufthansa, ist man besser vor den enormen Schwankungen unserer Branche geschützt.» Die teilstaatliche, in Dänemark, Norwegen und Schweden aktive SAS gilt seit Jahren als Übernahmekandidat für den deutschen Branchenführer. Im vergangenen Jahr flog das Traditionsunternehmen ein Minus von 2,9 Milliarden Kronen (286 Mio Euro) ein und muss von seinen Haupteignern mit fünf Milliarden Kronen zusätzlichem Kapital gestützt werden.

Mit der Lufthansa arbeiten die Skandinavier bereits in der Star Alliance sowie auch bei Direktverbindungen zwischen Nordeuropa und Deutschland zusammen. Jansson sagte, die Selbstständigkeit sei für SAS «kein Ziel in sich». Das Unternehmen müsse aber erst die Rezession überstehen und «wieder in Gang kommen», ehe man mit möglichen Partnern sprechen könne. Auch die bisher gegen jede Übernahme durch einen größeren Konzern eingestellten Gewerkschaften stehen der Lufthansa positiv gegenüber. Der Chef der Pilotenvertretung, Mogens Holgaard, sagte in «Børsen»: «Wir sind offen für eine Fusion.» Lufthansa muss nach Übernahme der Swiss zunächst jedoch die Integration der Austrian Airlines, bmi und der Brussels Airlines verdauen. In dem Bericht wurde als weiterer Kandidat für eine Übernahme von SAS der Lufthansa-Konkurrent Air France-KLM genannt.

GRIECHENLAND : SÄMTLICHE FLÜGE FALLEN AUS

2010-02-10T09:14:00.002+01:00

Reisende in Griechenland haben unter dem für heute angekündigten Streik des öffentlichen Dienstes stärker zu leiden als ursprünglich angenommen. Die Fluglotsen haben sich dem Ausstand angeschlossen. Deshalb fallen heute sämtliche Flüge von und nach Griechenland aus. Auf dem Athens International Airport, zum Beispiel, geht seit null Uhr nichts mehr. Bis 23:59 Uhr bleibt der Verkehr eingestellt. Fluggesellschaften wie Aegean Airlines haben die Passagiere, soweit möglich, auf andere Flüge umgebucht. Weiteres Ungemach steht Griechenland-Reisenden am 24. Februar bevor. Für diesen Tag hat der Gewerkschaftsverband GSEE zu einem Generalstreik aufgerufen. Es ist zu befürchten, dass es auch dann zu Einschränkungen im Reiseverkehr kommen wird. Die Proteste richten sich gegen das rigide Sparprogramm, mit dem die griechische Regierung das riesige Staatsdefizit abbauen will.

JAL BLEIBT BEI ONEWORLD

2010-02-09T17:00:00.002+01:00

Japan Airlines (JAL) hat ihre «Allianz-Evaluation» abgeschlossen und sich deutlich für den Verbleib in der Oneworld-Allianz ausgesprochen. Vor allem Skyteam rund um Delta Air Lines hatte sich intensiv um den Übertritt der in finanziellen Nöten steckenden japanischen Fluggesellschaft bemüht. Nebst seiner Genugtuung über die Entscheidung von JAL teilte Gerard Arpey (Chairman & CEO von American Airlines sowie Chairman des «Oneworld Governing Board») mit, dass nun ein Joint Venture zwischen AA und JAL entstehen soll. Beim US Department of Transportation soll in den kommenden Wochen ein Gesuch um «antitrust immunity» im transpazifischen Verkehr eingereicht werden.

AUSSICHTSPLATTFORM DES BURJ KHALIFA IN DUBAI GESCHLOSSEN

2010-02-09T09:18:00.004+01:00

Gut einen Monat nach der Eröffnungsfeier des mit 828 Metern höchsten Turms der Welt, ist die Aussichtsplattform des Burj Khalifa für die Besucher momentan geschlossen. Wie Michelle Pétermann, Country Manager des Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM) von Dubai in der Schweiz, gegenüber TRAVEL INSIDE erklärt, erfolgte die Schliessung infolge von Renovations- bzw. Revisionsarbeiten, die aufgrund des extremen Besucherandrangs notwendig waren.

INDONESIEN ÄNDERT VISA FORMALITÄTEN

2010-02-09T09:11:00.002+01:00

Indonesien hat Ende Januar die Einreiseformalitäten für Touristen geändert. Davon betroffen sind deutsche Staatsbürger, die das Visum nach dem "Visa On Arrival"- Verfahren (VOA) bei der Einreise per Stempel in den Pass erhalten. Wer sich nur kurz im Land aufhält, muss künftig mehr zahlen. Bislang hatten die Urlauber die Wahl zwischen einem Sieben-Tage-Visum für zehn US-Dollar und einem 30-Tage-Visum für 25 US-Dollar. Jetzt gibt es nur noch die 30-Tage-Variante. Im Gegenzug müssen Reisende, die länger im Land bleiben wollen, ihr Visum künftig nicht mehr vorab beantragen. Nach der neuen Regelung kann das VOA-Visum einmal um 30 Tage verlängert werden.

GENERALSTREIK IN GRIECHENLAND

2010-02-08T09:48:00.002+01:00

Reisende in Griechenland müssen sich in den nächsten Tagen auf Ungemach einstellen. Für Mittwoch dieser Woche ist ein Warnstreik im gesamten öffentlichen Dienst angekündigt. Und für den 24. Februar hat der Gewerkschaftsverband GSEE zu einem Generalstreik aufgerufen. Reisende müssen an diesen Tagen mit Beeinträchtigungen im öffentlichen Nah- und Fernverkehr rechnen. Die Proteste richten sich gegen das rigide Sparprogramm der Regierung. Der griechische Staat muss ein Defizit von fast 13 Prozent des Bruttoinlandsprodukts abbauen. Die Regierung hat deshalb unter anderem eine Nullrunde bei den Beamtengehältern und höhere Kraftstoffpreise angekündigt. Am vergangenen Donnerstag haben bereits die Zoll- und Finanzbeamten gestreikt.

SCHWERSTE SICHERHEITSPROBLEME IN ROM-FIUMICINO

2010-02-05T17:57:00.003+01:00

Rom-Fiumicino, Italiens wichtigster Flughafen, ist bei Nacht völlig unbewacht. Gegen die italienischen Sicherheitslücken erscheinen die Pannen bei der Laptop-Kontrolle am Münchener Flughafen harmlos. Das italienische Innenministerium zeigt sich jedoch unbeeindruckt.

Tagsüber sind die Kontrollen am Flughafen Rom-Fiumicino streng. Nachts ist der Sicherheitsbereich unbewacht.

Tommaso Cerno, ein Reporter des Nachrichtenmagazin "L’espresso" konnte völlig ungehindert heikle Sicherheitsbereiche im internationalen Terminal des Flughafens Rom-Fiumicino betreten - es gab weder Kontrollen noch Alarmanlagen. Er habe einfach versucht, den Weg nachzuvollziehen den ein normaler Passagier tagsüber nimmt, erzählt Cerno: "Wir sind auch durch die Metalldetektoren gelaufen, die waren ausgeschaltet und hätten im Fall noch nicht mal Alarm ausgelöst, es war also möglich alles mögliche in die Sicherheitszone zu bringen auch Waffen oder Sprengstoff." Am nächsten Tag hätte man diese Dinge ohne Probleme an Bord eines beliebigen Flugzeugs bringen können.

Obdachlose im Sicherheitsbereich

In Räumen, in denen tagsüber Passagiere kontrolliert werden, schliefen nachts Obdachlose und die Türen standen sperrangelweit offen. Cerno hat seinen Besuch mit einer Videokamera dokumentiert. Sein Fazit: "Der Sicherheitsplan, auf den der Fluhafen, die Polizei und die Regierung so stolz sind, zeigt keinerlei Wirkung." In Italien rede man zwar über Terroralarm, die Regierung habe vor, Bodyscanner zu kaufen und die Passagiere müssten verrückte Kontrollen über sich ergehen lassen, aber nachts sei der Flughafen komplett unbewacht.

Der Journalist konnte auch die Gepäckanlage bei den Check-in-Schaltern in Betrieb setzen, ohne dass sich jemand daran gestört hätte. Außerdem hatte er die Möglichkeit in einen Serverraum vorzudringen, in dem Daten von Flugtickets gespeichert werden. Datendiebstahl oder Manipulationen wären unbemerkt möglich gewesen. Cerno war nicht nur einmal in Fiumicino. Er hat seinen Besuch wiederholt: "Nachdem der Flughafen von Rom immer gesagt hat, es gebe rund um die Uhr drei Operationszentralen, die alles per Video überwachen, sind wir zweimal hingegangen - in der Hoffnung irgendwie entdeckt zu werden".

Wo ist das Problem?

Nach Informationen des ARD-Hörfunk-Studios Rom gibt es am Flughafen der italienischen Hauptstadt zusätzlich Probleme bei der Personenkontrolle. So mussten sich die Passagiere bei mehreren Lufthansa-Flügen nicht ausweisen, obwohl sie ihre Tickets im Internet gebucht hatten. Der Flughafen Rom schiebt die Zuständigkeit für die Sicherheitsprobleme der Polizei in die Schuhe. Dort heißt es, der zuständige Beamte sei gerade im Ausland. Und die Pressestelle des italienischen Innenministeriums reagierte auf die Anfrage um eine Stellungnahme mit den Worten: "Perchè è un problemo grave?" Man verstehe nicht, warum das ein schwerwiegendes Problem sei.

DIE ERSTEN A380 DER LUFTHANSA HEISSEN FRANKFURT UND MÜNCHEN

2010-02-05T17:46:00.002+01:00

Bislang wussten es nur wenige Eingeweihte, doch mit Abschluss der Lackierung am Freitag (5. Februar) ist klar, dass der erste Lufthansa-Airbus-A380 den Taufnamen „Frankfurt am Main” trägt. Die am Mittwochnachmittag (3. Februar) im Airbus-Werk Finkenwerder eingetroffene zweite A380 erhält den Namen „München“.

Im Mai soll die D-AIMA, so das Kennzeichen des Flugzeugs, zum ersten Mal in ihrer Patenstadt am Main landen, um dann Langstreckenziele vorzugsweise in Asien und Nordamerika zu bedienen.

Auf www.lufthansa.com/a380 startet am kommenden Montag unter dem Motto „Be part of it“ ein Wettbewerb, um einen einprägsamen Spitznamen für den Airbus A380 zu finden. Der Gewinner wird Millionär, indem er eine Millionen Miles&More-Prämienmeilen verbuchen kann.

NEUE GEPÄCKREGELUNGEN FÜR DIE BUSINESS-CLASS BEI DER IBERIA

2010-02-05T09:28:00.003+01:00

Iberia erlässt neue Gepäckbestimmungen, gültig ab 1. März 2010. Auf Kurz- und Mittelstrecken dürfen Economy-Passagiere weiterhin 23 kg einchecken, allerdings nur noch ein Gepäckstück. Business-Class-Passagiere auf denselben Flügen dürfen künftig zwei Gepäckstücke mit bis zu 23 kg Gewicht, als insgesamt 46 kg (statt 30 kg) Gepäck aufgeben.

Auf Langstreckenflügen gibt es nur für Passagiere mit Economoy-Tickets der tiefsten Buchungsklassen eine Änderung: Sie dürfen nur noch ein Gepäckstück von maximal 23 kg kostenlos einchecken. Inhaber von Tickets der Klassen Tourist Complete (Y) und Excursion (B) sowie Inhaber von Company-Rates-Tickets können wie gehabt zwei Stücke von bis zu 23 kg kostenlos aufgeben; für Business Plus sind sogar drei Gepäckstücke erlaubt.

Inhaber von Iberia-Plus-Karten mit Status Platinum, Gold und Silver können stets – egal welche Klasse gebucht ist – ein zusätzliches Gepäckstück aufgeben. Unverändert bleiben auch die Bestimmungen für das Handgepäck.

KÖRPERSCANNER IN HEATHROW UND MANCHESTER IM EINSATZ

2010-02-04T09:28:00.002+01:00

Nach einer Testphase haben in Großbritannien Heathrow und Manchester als erste Flughäfen die umstrittenen Körperscanner eingeführt. In Heathrow wurden die Geräte in Terminal 4 installiert, wo unter anderem die Transatlantikflüge von Delta Air Lines, Continental Airlines, Air Transat und Air France abgefertigt werden. In Manchester ist Terminal 2 betroffen. Hier starten neben Delta und Continental auch US Airways und Virgin Atlantic. Ende des Monats sollen zusätzlich Terminal 1 und 3 mit der neuen Technik ausgerüstet werden. Nicht alle Passagiere werden durch die Scanner geschleust. Nur wer nach der Standardkontrolle dazu aufgefordert wird, muss sich durchleuchten lassen. Das Sicherheitspersonal an den Kontrollstellen sieht die "Nackt"-Bilder der Passagiere nicht. Die Überprüfung der Fotos erfolgt durch Mitarbeiter in einem separaten Raum. Die Flugreisenden sind gut beraten, sich nicht gegen die Kontrollen zu sperren, sofern sie ihre Reisepläne nicht aufgeben wollen. Denn wer sich weigert, darf das Flugzeug nicht betreten.

SPERRUNGEN IN MÜNCHEN

2010-02-03T09:10:00.001+01:00

Geschäfts- und Städtereisende in München müssen sich in den nächsten Tagen auf Behinderungen einstellen. Wegen der 46. Münchner Sicherheitskonferenz vom 5. bis 7. Februar kommt es zu Straßensperren und Umleitungen. Das Areal um das Tagungshotel "Bayerischer Hof" wurde zum Sicherheitsbereich erklärt, den nur die Konferenzteilnehmer betreten dürfen. Wegen der Sperrung des Promenadeplatzes muss die Straßenbahnlinie 19 umgeleitet werden. Während der Konferenz sind Demonstrationen und Kundgebungen angekündigt, die ebenfalls zu Straßensperren und Verkehrsbehinderungen führen können.

STREIK BEI DER SNCF

2010-02-02T09:44:00.005+01:00

Die französische Staatsbahn SNCF kündigt einen Streik ihres Personals von heute Dienstag, 20 Uhr, bis am Donnerstagmorgen, 8 Uhr, an. Die Arbeitsniederlegung wird voraussichtlich starke Auswirkungen auf den nationalen Schienenverkehr Frankreichs haben, insbesondere in Südfrankreich.

Laut den SBB sind die TGV-Verbindungen zwischen Paris und Zürich, Basel, Bern, Lausanne sowie Genf vom Streik nicht betroffen und verkehren gemäss Fahrplan. Betroffen seien aber die Verbindungen zwischen Genf und Nizza, Marseille und Montpellier.

Die TGV Genf–Nizza und Genf–Montpellier fallen aus.

Informationen zu den Verbindungen München - Stuttgart - Paris und Frankfurt - Paris liegen noch nicht vor.

IATA : ASIEN LÖST AMERIKA IM LUFTVERKEHR AB

2010-02-01T16:36:00.003+01:00

Laut IATA zählte der innerasiatisch-pazifische Luftverkehr im letzten Jahr 647 Millionen Passagiere, jener in Nordamerika (inkl. Domestic-Verkehr) 638 Millionen Passagiere. Damit nimmt der asiatisch-pazifische Luftverkehr erstmals den weltweit ersten Platz ein. Bis 2013 rechnet die IATA mit zusätzlichen 217 Millionen Passagieren am asiatisch-pazifischen Himmel. Die Region werde in den nächsten Jahren das stärkste Wachstum verzeichnen, so die IATA.

Gleichzeitig gab die IATA bekannt, dass nach einem weltweiten Verlust von rund 11 Milliarden US-Dollar im Luftverkehr die Industrie für 2010 mit einer Reduktion der Verluste auf 5,6 Milliarden US-Dollar rechne.

Download der Pressemeldung >

LAUT AIRBUS WIRD ASIEN BALD WICHTIGSTER LUFTVERKEHRSMARKT

2010-02-01T16:05:00.003+01:00

Der europäische Flugzeugbauer Airbus hat eine Prognose für den asiatisch-pazifischen Markt vorgestellt. Demnach will der Konzern in den nächsten zwei Dekaden rund 8.000 Flugzeuge in dieser Region absetzen. Damit würde Asien die USA und Europa als bislang wichtigste Märkte ablösen.

Die Fluggesellschaften aus Asien und dem pazifischen Raum werden nach Einschätzung von Airbus in den nächsten 20 Jahren 8.000 neue Verkehrsflugzeuge im Wert von 1,2 Billionen US-Dollar kaufen. Die Region werde damit die USA und Europa als wichtigste Luftverkehrsmärkte der Welt ablösen, teilte Airbus am Mittwoch in Singapur und Toulouse mit.

Vor allem die Nachfrage nach supergroßen Flugzeugen werde aus Fernost befeuert. Airbus erwarte dort wegen der vielen Millionenstädte einen Markt für 880 Flugzeuge wie die A380. Dazu kommen 2.570 Großflugzeuge mit zwei Gängen und 4.560 Mittelstreckenmaschinen.

Der Passagierverkehr wird der Prognose zufolge in Asien/Pazifik jährlich um 5,9 Prozent wachsen. Der Frachtverkehr soll sogar noch schneller um jährlich 6,3 Prozent zunehmen. Weltweit liegen die Wachstumsraten um deutlich mehr als einen Prozentpunkt darunter.

Weil viele alte Verkehrsmaschinen zu Frachtern umgebaut werden, erwartet Airbus, dass die Frachterflotte in Asien/Pazifik sich bis 2028 auf 1.500 Flugzeuge verfünffachen wird. Davon würden nur 340 neu gebaut.

REISEWARNUNG FÜR CUSCO

2010-01-28T09:57:00.005+01:00

Das Auswärtige Amt hat auf die Unwetter in Peru reagiert und rät in seinem aktuellen Sicherheitshinweis von Reisen in die Gegend von Cusco ab. Wegen der Regenfälle saßen fast 2.000 Touristen in Machu Picchu fest und mussten mit Hubschraubern ausgeflogen werden. Laut Auswärtigem Amt ist die Bahnstrecke zwischen Machu Picchu und Cusco unterbrochen. Die Verkehrsflüge zwischen Cusco und Lima verkehrten wegen des starken Regens nur unregelmäßig, so dass je nach Wetterlage mit der vollständigen Einstellung gerechnet werden müsse, heißt es.

LINK Auswärtiges Amt

PREMIUM-VERKEHR SCHWÄCHELT

2010-01-27T21:00:00.000+01:00

Die IATA hat ihren "Premium Traffic Monitor" für November veröffentlicht. Der Statistik zufolge haben Passagiere weltweit auch im November weniger Premiumangebote genutzt als im Vorjahreszeitraum. Auch die Umsätze im Premiumsegment schwächelten weiter.

Im November 2009 haben die Fluggesellschaften weltweit rund 6,7 Prozent weniger Passagiere in den Premiumklassen befördert, wie die IATA in ihrem jetzt veröffentlichten „Premium Traffic Monitor“ erklärte. Damit habe sich der Rückgang (nach einem Minus von 9,3 Prozent im Oktober) zwar anscheinend leicht abgeschwächt, dies liege jedoch ausschließlich daran, dass auch der November 2008 schon ein schwacher Monat für das Premiumsegment war.

Dennoch habe sich die Situation in den letzten Monaten leicht verbessert, wie der Airline-Verband weiter mitteilte. Die Zahlen lägen im November rund 5 Prozent über dem Tiefstand, der im Mai registriert wurde.

Die Umsätze im Premiumsegment konnten jedoch noch nicht wieder anziehen. Die IATA schätzt, dass die Airlines mit ihren Premiumangeboten im November rund 12,8 Prozent weniger Umsatz gemacht haben als im Vorjahreszeitraum.

DOWNLOAD DES "IATA Premium Traffic Monitor" (Ausgabe November 2009)

Foto : © SWISS (First Class)

MS EUROPA MUSS REISEN ABSAGEN

2010-01-27T14:45:00.001+01:00

Die MS Europa, Flaggschiff der Hapag-Lloyd, wird aufgrund eines technischen Defekts an einer der vier Hauptmaschinen vom 6. April 2010 für drei Wochen ausserplanmässig in Singapur in die Werft gehen. Die beiden Reisen in diesem Zeitraum müssen ersatzlos abgesagt werden. Die Europa nimmt ab 14. Mai 2010 in Valetta (Malta) wieder ihr planmässiges Programm auf.

Allen von den Reiseabsagen betroffenen Kunden werden die kompletten Kosten der Kreuzfahrt und der eventuell über Hapag-Lloyd Kreuzfahrten gebuchten An- und Abreisearrangements sowie Vor- bzw. Nachprogramme zurück erstattet.

ERSTER A380 DER LUFTHANSA WIRD LACKIERT

2010-01-27T13:30:00.000+01:00

Im Airbus-Werk Hamburg-Finkenwerder haben am Montag die Lackierarbeiten am ersten Lufthansa-A380 begonnen. Der doppelstöckige Großraumjet soll im Mai ausgeliefert werden.

Airbus-Mitarbeiter haben am Montag in Hamburg mit den Lackierarbeiten am ersten Airbus A380 für die Lufthansa begonnen. Bis Ende nächster Woche bleibt der europäische Großraumjet, der später die Registrierung D-AIMA tragen wird, in der Lackierhalle. Insgesamt müssen 3500 Quadratmeter bedeckt werden. Der Lufthansa-Schriftzug hat eine Höhe von 1,80 Meter.

Der A380 wird bei Lufthansa voraussichtlich 526 Passagiere befördern können. Nähere Details über die Innenausstattung der First Class hält die Airline noch unter Verschluss. Das Flugzeug soll im Mai als erstes von 15 bestellten Exemplaren übergeben werden. In Toulouse absolvierte unterdessen der zweite für Lufthansa vorgesehen A380 seinen Erstflug.

Das Luftfahrt-Bundesamt hat in der vergangenen Woche den ersten A380-800-«Full Flight Simulator» Deutschlands zugelassen.

FOTO : Lackierarbeiten am ersten Lufthansa-A380 in Hamburg, © dpa

FUEL INCLUDED BEI ETIHAD

2010-01-27T09:45:00.000+01:00

Etihad Airways, die Fluggesellschaft der Arabischen Emirate mit Sitz in Abu Dhabi, wird ab dem 1. Februar 2010 die Treibstoffzuschläge in ihre Flugpreise integrieren und zwar auf allen Tarifen. Die neuen Tarife wurden bereits an die Branchenpartner mitgeteilt und werden in diesen Tagen aufgeschaltet.

ANA EXPANDIERT

2010-01-27T07:00:00.000+01:00

Die japanische ANA hat ihre Strategie für das kommende Geschäftsjahr 2010/11 vorgestellt. Trotz verhaltener Konjunkturprognosen setzt die Airline auf Expansion und richtet unter anderem eine neue Route nach Deutschland ein.

Das Star-Alliance-Mitglied ANA startet im Sommer eine neue Strecke nach Deutschland. Ab 1. Juli will die japanische Airline den Flughafen Tokio-Narita mit München verbinden. Die Strecke wird, ebenso wie die bestehende Frankfurt-Route, mit einer Boeing 777-300ER bedient.

Die Strecke wurde bislang nur im Codeshare mit Lufthansa bedient. Die Ankündigung einer zweiten eigenen Deutschland-Strecke ist laut ANA Teil des „Corporate Plans“ für das kommende Geschäftsjahr, der am Mittwoch in Tokio veröffentlicht wurde.

Die Fluggesellschaft rechnet darin nur mit einer sehr verhaltenen Erholung der Konjunktur. Dennoch sieht ANA einen positiven Trend. 2010 steht daher für den Star Alliance Partner im Zeichen der Expansion. Insgesamt plant die Airline eine leichte Reduktion der Inlandsflüge um 1,4 Prozent. Auf internationalen Strecken will ANA 14,8 Prozent mehr Flüge anbieten, im Bereich Fracht strebt sie einen Ausbau um 30,2 Prozent an. Damit reagiert ANA auf die Ankündigungen der finanziell angeschlagenen JAL, die im Zuge des Insolvenzverfahrens ihr internationales Streckennetzes deutlich verkleinern muss.

Im kommenden Geschäftsjahr 2010/11 stehen zudem auch erhebliche Investitionen in die Flotte an. So werden drei Boeing 747-400 ausgemustert und gegen vier neue Boeing 777-300ER ersetzt. Bis Ende März 2011 sollen acht Boeing 787 ausgeliefert sein. Ferner kommen fünf neue Boeing 767-300ER zur Flotte hinzu, zwei Frachtflugzeuge desselben Typs, fünf Boeing 737-800 und ein Bombardier DHC8-Q400. Abgegeben werden ein Airbus A320, zwei Boeing 767-300ER und eine Boeing 737-500. Unter dem Strich wächst die ANA-Flotte also um 18 Flugzeuge im Vergleich zum laufenden Geschäftsjahr.

Neben der neuen Verbindung nach München will ANA stark in Asien expandieren. So wird die Zahl der wöchentlichen Flüge von Tokio/Narita nach Ho-Chi-Minh-Stadt, Shenyang, Hangzhou und Qingdao erhöht.

Und auch am stadtnahen Flughafen Haneda, der in der Hauptsache Inlandsverbindungen vorbehalten ist, will ANA international wachsen: Die Einführung einer neuen Verbindung nach Taipeh gehört zu den Vorhaben im kommenden Geschäftsjahr, ebenso wie Frequenzaufstockungen bei Flügen nach Seoul, Shanghai und Peking. Zusätzlich wird an der Einführung nächtlicher Flüge an die Westküste der Vereinigten Staaten gearbeitet.

ANA verfolgt das Ziel, ein Dual-Hub-System an den beiden Metropolenflughäfen Narita und Haneda einzuführen. Damit würde immer mehr Umsteigern zwischen internationalen und nationalen Verbindungen der Wechsel des Flughafens erspart.

Ein weiterer Punkt im „Corporate Plan“ ist die Umstrukturierung der Verkehre am Flughafen Kansai bei Osaka. Dort will ANA Frequenzen streichen.

MALARIA IM KRÜGER NATIONALPARK

2010-01-27T04:45:00.000+01:00

Wer in diesen Tagen nach Südafrika reist, sollte den Insektenschutz nicht vergessen. Laut Centrum für Reisemedizin (CRM) in Düsseldorf wird aus dem Land eine steigende Zahl von Malariafällen gemeldet. Besonders betroffen sind die Provinzen Limpopo und Mpuma-langa, über die sich Teile des Krüger Nationalparks erstrecken. Aus Limpopo wurden seit Oktober 1.120 Erkrankungen gemeldet, davon mehr als 150 seit Jahresbeginn. Besucher der Fußball-WM im Sommer müssen sich laut CRM weniger Sorgen machen. Im Juni und Juli sei das Malariarisiko in vielen Gebieten Südafrikas gering. Bei Ausflügen in den Krüger Nationalpark und den Nordosten des Landes rät das CRM jedoch zu einer Malaria-Chemoprophylaxe.

JAPAN AIRLINES BESCHLIESST INSOLVENZANTRAG

2010-01-19T10:29:00.002+01:00

Japan Airlines (JAL), die größte Fluggesellschaft Asiens, hat laut Medienberichten einen Insolvenzantrag beschlossen. Der Schritt war seit Tagen erwartet worden. Vorgesehen ist, dass die Fluglinie mit Hilfe einer staatlichen Sanierungsgesellschaft radikal umstrukturiert wird - ähnlich wie General Motors in den USA.

Nur dank milliardenschwerer Notkredite kann die einstige Staats-Airline, die 1987 privatisiert wurde, ihren Betrieb derzeit noch aufrecht erhalten. Der Staat will während der Sanierung den Flugbetrieb sicherstellen. Unter anderem sollen im Zuge der Insolvenz rund 15.700 Arbeitsplätze abgebaut werden. Das ist ein Drittel der gesamten Belegschaft. Mehrere internationale Konkurrenten hoffen auf eine Zusammenarbeit mit mit der japanischen Fluggesellschaft, um von deren wertvollen Start- und Landerechten in Asien profitieren zu können.

Die staatliche Enterprise Turnaround Initiative Corp (Etic), die mit der Sanierung beauftragt ist, will noch heute einen Restrukturierungsplan für JAL vorlegen. Erwartet wird, dass auch JAL-Präsident Haruka Nishimatsu zurücktritt. Das Steuer übernimmt Medienberichten zufolge in Kürze der Gründer des japanischen Technologiekonzerns Kyocera, Kazuo Inamori. Der charismatische 77-jährige Manager und Mönch gilt als Idealbesetzung für die Aufgabe.

ZU WEIHNACHTEN KEIN STREIK BEI DER BA

2009-12-17T17:31:00.002+01:00

British Airways hat mit einer Klage gegen den über Weihnachten geplanten Streik des Kabinenpersonals Erfolg gehabt. Der für zwölf Tage vorgesehene Ausstand sei nicht rechtens, weil es bei der Urabstimmung zu Unregelmäßigkeiten gekommen sei, urteilte ein Londoner Gericht und stoppte das Vorhaben per einstweiliger Verfügung.

Die Anwälte der Airline hatten argumentiert, dass die Gewerkschaften auch BA-Mitarbeiter kontaktiert hätten, die das Unternehmen bereits verlassen hätten oder dies planten. Dadurch sei gegen die Gesetze verstoßen worden.

Damit bleibt Millionen von Reisenden ein Chaos über die Feiertage erspart. Der Streik sollte am kommenden Montag beginnen. Die Beschäftigten kämpfen gegen Stellenabbau und Änderungen beim Betriebsablauf.

SINGAPORE AIRLINES JETZT AUCH AB MÜNCHEN

2009-12-16T13:02:00.003+01:00

Ab dem 29. März 2010 fliegt Singapore Airlines fünf Mal pro Woche non-stop von München nach Singapur, von wo Sie perfekten Anschluss zu den wichtigsten Destinationen in Asien, Australien und Neuseeland haben.

München ist einer der modernsten Flughäfen Europas und wurde schon vielfach als bester Flughafen Europas ausgezeichnet. Der Changi Airport in Singapur wird seit Jahren regelmäßig zum besten Flughafen in Asien prämiert.

Was könnte somit einfacher sein, als mit Singapore Airlines, der am meisten ausgezeichneten Fluggesellschaft der Welt, zwischen diesen beiden Städten zu fliegen? Entdecken Sie selbst, wie erholsam Reisen sein kann.

Die Flugzeiten von München nach Singapur und zurück:

Flugnr Flugtage Abflug Ankunft Fluggerät

SQ327 Mo/Mi/Fr/Sa/So München 13:35 Uhr Singapur 07:40 Uhr +1 B777-300ER

SQ328 Di/Do/Fr/Sa/So Singapur 22:45 Uhr München 05:35 Uhr +1 B777-300ER

Mit der SQ327 um 13:35 Uhr ab München – 07:40 Uhr am nächsten Tag Landung in Singapur, mit Anschlüssen nach Asien, Australien und Neuseeland.

Mit der SQ328 um 22:45 Uhr ab Singapur – 05:35 Uhr Ankunft in München, mit Anschlüssen zu allen Flughäfen in Deutschland und dem benachbarten Ausland.

Eingesetztes Flugzeug: Boeing 777-300 ER mit First Class, Business Class und Economy Class.

Zum ersten Mal bietet Singapore Airlines jetzt Flüge von Deutschland in die nordenglische Metropole Manchester an - die Stadt, in der die industrielle Revolution begann und die heute zu den wichtigen kulturellen Aushängeschildern von England gehört.

Die Flugzeiten von München nach Manchester und zurück:

Flugnr Flugtage Abflug Ankunft Fluggerät

SQ328 Mo/Mi/Fr/Sa/So München 06:35 Uhr Manchester 08:00 Uhr B777-300ER

SQ327 Mo/Mi/Fr/Sa/So Manch. 09:20 Uhr München 12:25 Uhr B777-300ER

ÜBER WEIHNACHTEN STREIK BEI BRITISH AIRWAYS

2009-12-15T09:00:00.000+01:00

Pünktlich zur Hauptreisezeit rund um die Weihnachtsfeiertage wollen die Flugbegleiter von British Airways (BA) streiken. Das bei der Gewerkschaft Unite organisierte Kabinenpersonal stimmte mit einer überwältigenden Mehrheit von 92,5 Prozent für einen Ausstand. Die Mitglieder wollen am 22. Dezember die Arbeit niederlegen, um gegen ein Sparprogramm der Fluglinie zu protestieren. Der Streik soll zwölf Tage, also bis zum 2. Januar, dauern.

Der Vorstandsvorsitzende der zuletzt defizitären Fluglinie, Willi Walsh, warf dem Kabinenpersonal mangelnden Realitätssinn vor. Sie "weigern sich, anzuerkennen, was um sie herum passiert", sagte er im Hinblick auf den Umsatzeinbruch infolge der globalen Finanz- und Wirtschaftskrise. "Das kann nicht funktionieren." Auch wenn die Gewerkschaften auf Selbstzerstörung aus seien, werde er nicht erlauben, dass sie British Airways in den Abgrund rissen, sagte Walsh.

Die angeschlagene British Airways will zur Senkung der Kosten 1700 Stellen streichen. Zudem sollen die Gehälter der aktuell Beschäftigten eingefroren und neue Mitarbeiter nur zu niedrigeren Löhnen eingestellt werden.

Die Fluglinie wurde von der globalen Wirtschaftskrise hart getroffen. In den sechs Monaten bis September häufte sie ein Verlust von 208 Millionen Pfund (230 Millionen Euro) an, der Umsatz brach um 13,7 Prozent ein. Es war das erste Mal, dass BA in diesem Zeitraum einen Verlust einflog. Zudem gab die Fluggesellschaft bekannt, dass sich das Defizit der Pensionskasse von 2,1 Milliarden Pfund im Jahr 2006 auf nunmehr 3,7 Milliarden Pfund (4,1 Milliarden Pfund) erhöht habe.

EINHEITLICHE HOTEL-KLASSIFIZIERUNG FÜR EUROPA

2009-12-14T14:00:00.001+01:00

Heute unterzeichneten in Prag die Hotelverbände aus der Schweiz, Österreich, Deutschland, Schweden, Niederlanden, Tschechien und Ungarn den Rahmenvertrag der neuen «Hotelstars Union». Dieser bildet die Basis für ein harmonisiertes Hotelklassifikationssystem, das schrittweise in den einzelnen Ländern eingeführt wird. Dabei sollen die Normen der länderspezifischen Klassifikationssysteme bestmöglich aufeinander abgestimmt werden mit dem Ziel, die Klassifikationssysteme in den jeweiligen Ländern weiter zu stärken und eine neue Dimension der Vergleichbarkeit der Hotelsterne innerhalb von Europa zu erreichen.

Bereits ab Januar 2010 werden Deutschland, Österreich, Schweden und Tschechien die gemeinsamen Kriterien umsetzen. Ungarn zieht nach Schaffung der gesetzlichen Grundlagen im Verlauf des Jahres 2010 nach. In der Schweiz und in den Niederlanden werden die Kriterien im Jahr 2011 eingeführt.

GRATIS TICKETS FÜR WEIHNACHTSBÄUME

2009-12-03T09:23:00.003+01:00

Wer zusammen mit seinem Weihnachtsbaum verreisen will, hat bei Air Berlin Glück: Für den Transport eines Weihnachtsbaums bis maximal zwei Meter muss bis und mit 24. Dezember auf dem gesamten Streckennetz nichts bezahlt werden. Der Baum darf allerdings nicht mit in die Kabine, sondern muss sich mit einem Platz im Frachtraum begnügen.

Eine Anmeldung ist erforderlich und bis 48 Stunden vor Abflug im Service-Center der Airline.

NEUE UNIFORMEN BEI DER SWISS - `SCHWEIZERISCHER ALS NOTWENDIG ?` FRAGT SICH DER TAGESANZEIGER

2009-11-28T15:00:00.002+01:00

Über den Wolken herrschen noch Grenzen – zumindest was die Kleidung betrifft. Während Polizisten ihre Hüte längst mit Baseball-Caps getauscht haben, Buschauffeure Faserpelz tragen und Kondukteure ihren Dienst in sackartigen Einheitsklamotten verrichten, hält die Airline mit dem Kreuz auf der Heckflosse an einem würdigen Auftritt fest. Das ist die gute Nachricht.

Die schlechte? Allzu modisch geht es in den Kabinen der Swiss-Flugzeuge auch in Zukunft nicht zu und her. Die Piloten und Flight-Attendants, die an einer Pressekonferenz im Flughafen Zürich die neuen Uniformen präsentieren durften, lobten diese als «sehr bequem» und «angenehmer zu tragen als die bisherige». Die Modeschöpferin Ruth Grüninger, die für das Design verantwortlich ist, strich denn auch hervor, dass sich die Mitarbeiter darin vor allem «wohl fühlen» müssten – schlechte Voraussetzungen, um eine wirklich schöne Uniform zu entwerfen.

Für die schlimmste Stilsünde etwa kann Grüninger nichts: «Natürlich habe ich Mühe mit den kurzen Ärmeln der Hemden», gibt Grüninger im Gespräch mit Tagesanzeiger.ch/Newsnetz zu. Darüber habe man jedoch nicht diskutieren können. Ein Pilot verteidigte die Vorgabe: Wenn er acht Stunden im Cockpit sitze, sei das in kurzen Ärmeln angenehmer. «Wir Piloten sitzen ja immer in unserem Kämmerchen.» Vielleicht sei das Auftreten bei den Flight-Attendants wichtiger.

Doch auch die Frauenkluft mutet wenig modisch an: Die Kombination Blüschen/Strickjäckchen strotzt vor Biederkeit, Jupe und Blazer wirken allzusehr nach dem Zürichberg der 60er-Jahre. Eine Stewardess, die nicht gerade Modelbeine hat, kommt wegen der allzu kurzen Rocklängen schwergewichtiger daher als nötig. Doch auch dafür will Ruth Grüninger nicht haften: «Viele Flight-Attendants wollen den Saum so hoch, auch wenns weniger schön aussieht.» Und auch hinter der bisweilen kastenartigen Optik der Blazer steckt menschliches Versagen: Die Damen haben die Auswahl aus 50 (!) verschiedenen Grössen, wählen aber viel zu oft eine Nummer zu gross.

Bequem, gut verarbeitet, langlebig und zeitlos: Die neuen Uniformen reflektieren die schweizerischen Primärtugenden auf ideale Weise. Dass die Swiss auch in den Kategorien Eleganz und Sexyness auf einen Kompromiss gesetzt hat, wäre jedoch nicht nötig gewesen.

Link zum Artikel beim TagesAnzeiger >

PS : Auf dem Bild sehen Sie noch die alte SWISS Uniform

LUFTHANSA : KEINE AUSWIRKUNG BEI NEUER GEPÄCK REGELUNG IN BUSINESS UND FIRST

2009-11-26T06:45:00.001+01:00

Lufthansa schließt sich dem Reigen der Airlines an, die von den Passagieren der Economy Class eine Gebühr für den zweiten aufgegebenen Koffer verlangen. Auf den Nordatlantikflügen zwischen Europa und den USA, Kanada und Mexiko wird pro Reiserichtung künftig eine Gebühr von 40 Euro beziehungsweise 50 US-Dollar fällig. Der erste Koffer bis 23 Kilogramm und ein zusätzliches Ski-Gepäckstück fliegen weiterhin kostenlos mit. Die Freigepäckmenge für Passagiere der First und Business Class ändert sich nicht. Auch Vielflieger mit Miles & More-Status, die in der Economy Class einchecken, sind von der Gebühr ausgenommen. Die neue Regelung gilt für Lufthansa-Tickets, die ab 1. Januar ausgestellt werden.

NEUE JAL LOUNGE AM FRANKFURTER FLUGHAFEN FÜR ALLE ONEWORLD GÄSTE ZUGÄNGLICH

2009-11-26T06:00:00.001+01:00

Japan Airlines präsentiert am 26.Oktober 2009 eine komplett neue Lounge im Terminal 2 des Flughafens Frankfurt. Die „JAL First Class Lounge“ und die „JAL Sakura Lounge“ sind doppelt so groß wie bisher, die Gestaltung folgt dem Lounge-Konzept in Tokyo/Narita und bietet ein besonders komfortables und attraktives Ambiente. Auf 600 Quadratmetern finden 153 Passagiere Platz, die Lounge liegt nur zwei Fußminuten von den Abfluggates entfernt.

Die JAL First Class Lounge befindet sich in Terminal 2, Halle D, Level 3. Sie ist geöffnet für First Class Gäste, JGC Premier, JMB Diamond & oneworld Emerald Status-Gäste.   Die JAL Sakura Lounge liegt ebenfalls in Terminal 2, Halle D, Level 3 und begrüßt Executive Class & Premium Economy Gäste, JAL Global Club, JMB Sapphire & oneworld Sapphire Status-Gäste.

Warme Hölzer wie Walnuss, kombiniert mit sanften Licht, Glas- und Steinelementen, sowie hochwertige Ledermöbel entsprechen zeitgemässer japanischer Innenarchitektur und heißen die Gäste in angenehmer Atmosphäre willkommen. Der Business Bereich der beiden Lounges wurde ebenfalls aufgewertet und bietet jeweils PC, Drucker, kostenlosen Internetzugang (LAN) sowie ein Fax im Business Center der Sakura Lounge. “.

Zwei Duschen, eine Umkleide, separater Telefonraum, abschließbare Aufbewahrungsfächer, reichhaltig bestückte Getränkecounter, Snack-Service, Hotdogs, JAL Udon de Sky – eine herzhafte japanische Nudelsuppe - oder Onigiri in der „First Class Lounge“ runden das Angebot ab.

WIR HABEN IHNEN EINE KLEINE GALERIE MIT FOTOS ZUSAMMENGESTELLT. Diese finden Sie hier >

Link zur JAL >

LUFTFAHRT : ERHOLUNGSTREND

2009-11-26T05:00:00.004+01:00

Die International Air Transport Association (IATA) hat die Verkehrszahlen für den Monat Oktober 2009 bekanntgegeben. Danach ist die Passagiernachfrage gegenüber Oktober 2008 um 0,5 Prozent gestiegen. Die Auslastung lag im Passagierverkehr mit 78 Prozent weiterhin auf einem Niveau wie vor der Wirtschaftskrise. «Die Krise hat die Branche zwei Jahre Wachstum gekostet», wird Giovanni Bisignani, Director General und CEO der International Air Transport Association, in einer Mitteilung der IATA zitiert. «Es wird eine Herausforderung, die Kosten und Kapazitäten der veränderten Wirklichkeit anzupassen.»

Die Verbesserung der Auslastung auf ein Niveau wie vor der Krise ist hauptsächlich auf sorgfältiges Kapazitätsmanagement zurückzuführen. Verglichen mit Oktober 2008 lagen die angebotenen Kapazitäten im Oktober dieses Jahres um 3,3 Prozent niedriger. Die Erträge bleiben unter Druck. Trotz einer leichten Erhöhung der Ticketpreise seit Jahresmitte ist Fliegen immer noch 20 Prozent günstiger als vor einem Jahr.

Europäische Fluggesellschaften verzeichneten im Oktober 2009 gegenüber dem Vorjahr einen Nachfragerückgang von 3 Prozent (September 2009: -4,2 Prozent). Aufgrund der Schwäche im Transatlantik- sowie Europaverkehr liegt die Nachfrage noch immer unter dem Vorjahresniveau. Airlines in Nordamerika spürten zur Jahresmitte ein signifikantes Wachstum im internationalen Verkehr. Gleichzeitig sind die Kapazitäten im transatlantischen und transpazifischen Verkehr aber gegenüber dem Vorjahr um 2,6 Prozent gesunken. Fluggesellschaften im Nahen und Mittleren Osten haben bei der Nachfrage um 14,3 Prozent sowie den Kapazitäten um 15,3 Prozent zugelegt.

ZERTIFIZIERTE WELLNESS

2009-11-26T05:00:00.001+01:00

Wellness-Kunden können seit heute eine Hotel-Liste des deutschen Wellness-Verbands zur Hilfe nehmen. Sie enthält knapp 80 Hotels, Thermen, Freizeitbäder und Spas, die von dem Verband mit einem Qualitätssiegel ausgezeichnet wurden. Die meisten der Anlagen befinden sich in Deutschland, aber es sind auch Hotels in Österreich, Polen Spanien und der Türkei dabei. Zu den internationalen Anlagen zählen sieben Robinson Clubs. Die Anlagen sind unterteilt nach den Qualitätsstufen "Premium Qualität Exzellent, "Premium Qualität Sehr Gut" und "Basis Qualität". Die Liste kann hier > kostenlos heruntergeladen werden, die Webseite des deutschen Wellness-Verbands finden Sie hier >.

MIT DEM TGV & AGV VON PARIS NACH BARCELONA

2009-11-26T04:45:00.000+01:00

In absehbarer Zeit werden Hochgeschwindigkeitszügen in wenigen Stunden von Paris über Montpellier und Perpignan nach Barcelona fahren. Die Planungen für das fehlende Teilstück einer Schnelltrasse wurden jetzt vorgestellt.

Die Réseau Ferré de France (RFF), seit 1997 der staatliche Betreiber des französischen Schienennetzes, präsentierte gestern die Trasse einer TGV/AVE-Trasse zwischen Montpellier and Perpignan.

Montpellier ist eine der größten Städte nahe der französischen Mittelmeerküste und gehört zur Région Languedoc-Roussillon. Sie ist deren Hauptstadt sowie Sitz der Préfecture des Départements Hérault. TGV aus Paris erreichen Montpellier auf direktem Weg in 3:19 Stunden. Jetzt geht es um die Fortführung der Schnellstrecke über Perpignan bis Barcelona. Die von der RFF vorgeschlagene Streckenführung berücksichtigt laut Planer landschaftliche und Umweltbelange gleichermaßen. Sie wollen den Nîmes- Montpellier-Bypass an einem Ende mit der Linie von Perpignan (Hauptstadt des südfranzösischen Départements Pyrénées-Orientales, 117.000 Einwohner, gelegen am Golfe du Lion) nach Figueres (Stadt in der spanischen Provinz Girona in der Region Katalonien an der Costa Brava) verknüpfen. In Figueres entsteht schon jetzt ein neuer Bahnhof für die künftigen Hochgeschwindigkeitszüge, 1.500 m von der Rambla entfernt.

Die Schnelltrasse für Tempo 350 km/h soll als Mischstrecke ausgeführt werden, auf der sowohl superschnelle Fernzüge als als Güterverkehr abgewickelt werden können. Auch in Montpellier und Perpignan sollen neue Bahnhöfe errichtet werden und langfristig soll auch eine neue TGV-Station für die Vorortbereiche von Nîmes entstehen.

KOLUMBIEN : VULKANE AKTIV

2009-11-25T21:15:00.001+01:00

Reisende in Kolumbien sollten sich von den Vulkanen Galeras und Huila fern halten. Das empfiehlt das Auswärtige Amt in seinem aktuellen Reisehinweis. Der Galeras im Department Nariño ist am Freitag ausgebrochen. Die Anwohner in unmittelbarer Nähe wurden in Notunterkünfte gebracht. Inzwischen wurde die Alarmstufe von Rot auf Orange heruntergesetzt. Für den seit einiger Zeit aktiven Vulkan Huila im gleichnamigen Department gilt ebenfalls die Warnstufe Orange, nach der ein "Ausbruch in den nächsten Tagen oder Wochen wahrscheinlich" ist. Reisenden wird geraten, den Hinweisen der örtlichen Sicherheitskräfte unbedingt Folge zu leisten.

Zur aktuellen Reisewarnung des Auswärtigen Amtes >

EMIRATES NEU NACH TOKIO

2009-11-24T21:00:00.001+01:00

Emirates expandiert weiter: Ab dem 28. März 2010 fliegt die internationale Airline der Vereinigten Arabischen Emirate mit Sitz in Dubai in die japanische Hauptstadt Tokio. Das wirtschaftliche Zentrum Japans wird fünfmal pro Woche angeflogen. Flug EK318 verlässt Dubai jeweils montags, donnerstags, freitags, samstags und sonntags um 02.50 Uhr und erreicht Tokio um 17.55 Uhr. Der Rückflug EK319 startet in der japanischen Hauptstadt um 21.40 Uhr und landet in Dubai um 04.35 Uhr des darauffolgenden Tages. Geflogen wird mit einer Maschine des Typs Boeing 777-300ER in einer Dreiklassenkonfiguration – acht First Class-, 42 Business Class und 304 Economy Class-Plätze. Durch das Codeshare mit Japan Airlines wird der Flug über eine Emirates-Flugnummer (EK) sowie über einen JL-Code verfügen. Der Flug nach Tokio ergänzt die seit sieben Jahren bestehende Verbindung nach Osaka. Tokio wird die 102. Destination im weltweiten Streckennetz von Emirates.

GULF AIR GIBT LANGSTRECKEN AUF - SANIERUNG SIEHT REGIONALE AUSRICHTUNG VOR

2009-11-24T18:45:00.000+01:00

Samer Majali, CEO von Gulf Air, plant, die Airline mit einem Strategiewechsel wieder in die schwarzen Zahlen zu führen. Wie das Onlineportal «airliners.de» schreibt, soll sich das Streckennetz der Airline künftig vor allem auf Ziele im Nahen Osten konzentrieren und dort mit über 20 neuen Destinationen ein dichteres Streckennetz aufgebaut werden. Bis zu 15 unrentable Strecken sollen eingestellt werden, darunter auch Ziele wie Schanghai, Hyderabad und Bangalore. Dazu muss nun die Flottenplanung komplett überarbeitet werden. Gulf Air hatte bereits im letzten Jahr 15 Airbus A320 bestellt, laut dem CEO sollen aber noch weitere Maschinen dieses Typs benötigt werden. Die Langstreckenflotte dagegen wird reduziert. Fünf Airbus A340 sowie auch andere, nicht benötigte Flugzeuge sollen verkauft oder ausser Dienst gestellt werden, berichtet das Onlineportal weiter. Wir die Airline mit den Bestellungen über die 24 Boeing 787 und die 20 Airbus A330 verfährt, stehe weiterhin noch offen.

ZWEITE TÄGLICHE VERBINDUNG VON MÜNCHEN NACH NEWARK

2009-11-21T07:45:00.000+01:00

München bekommt eine zweite tägliche Verbindung nach New York-Newark. Am 28. März nimmt Continental tägliche Nonstop-Flüge vom Erdinger Moos zum Drehkreuz Newark auf. Der Flug verlässt München um 9:20 Uhr und erreicht die USA um 12:35 Uhr. Der Rückflug hebt um 17:25 Uhr ab und landet am nächsten Tag um 7:50 Uhr auf dem Münchener Flughafen. Die neue Continental-Verbindung soll die Flüge von Star-Alliance-Partner Lufthansa ergänzen, die in München jeweils rund sechs Stunden und in New York drei Stunden nach der Boeing 767 von Continental starten.

INTERVIEW IM ´THE RING HOTEL BLOG´

2009-11-16T21:56:00.005+01:00

Im Blog des THE RING HOTEL Wien (LINK) finden Sie seit heute ein kurzes Interview mit dem Gründer und Chefredakteur von destinationhotel.de, Gerhard Langer.

Weitergehende Informationen zum THE RING HOTEL WIEN finden Sie hier >

STREIK BEI FINNAIR - ALLE LINIENFLÜGE GESTRICHEN

2009-11-16T09:10:00.003+01:00

Schlechte Karten für Passagiere von Finnair. Weil die Piloten streiken, fallen heute alle Linienflüge der Gesellschaft aus. Bereits gestern hatte die Airline sämtliche Langstrecken- und einige Europaflüge gestrichen, um zu verhindern, dass die Maschinen im Ausland festsitzen. Nicht betroffen sind Charterflüge und die Liniendienste mit den Flugnummern AY 5610 bis AY 8636, die von Codeshare-Partnern geflogen werden. Betroffene Passagiere können auf einen späteren Reisetermin umbuchen oder sich ihr Ticket erstatten lassen.

BA UND IBERIA FUSIONIEREN

2009-11-13T10:55:00.007+01:00

Nach monatelangen Verhandlungen haben sich die Fluggesellschaften British Airways und die spanische Iberia auf eine Fusion verständigt. Das teilten beide Unternehmen am Abend nach der Unterzeichnung einer Absichtserklärung mit. Der Zusammenschluss soll bis Ende 2010 vollzogen sein und Kosten von jährlich 400 Millionen Euro einsparen. Beide Marken sollen erhalten bleiben. Mit dem Zusammenschluss entstehe am Umsatz gemessen die weltweit drittgrößte Fluggesellschaft nach Air France-KLM und der deutschen Lufthansa, hieß es in Medienberichten. Die Briten werden künftig 55 Prozent an dem neuen Konzern halten, die Spanier 45 Prozent. Aufsichtsratschef soll Antonio Vazquez von Iberia werden, während Willie Walsh von BA den Posten des Unternehmenschefs (CEO) erhält. "Dies ist ein Riesenschritt in der Geschichte unserer Unternehmen. Wir haben die Basis zur Schaffung einer wahren globalen Fluggesellschaft gelegt", sagte Vázquez. Beide Fluggesellschaften verhandeln bereits seit dem Sommer 2008 offiziell über eine Fusion. Zusammen verfügen sie über mehr als 400 Flugzeuge. 2008 transportierten BA und Iberia nach eigenen Angaben 62 Millionen Passagiere, im vergangenen Geschäftsjahr machten sie zusammen rund 15 Milliarden Euro Umsatz. Beide Unternehmen stecken jedoch tief in den roten Zahlen. BA hatte erst vor einer Woche einen Halbjahresverlust vor Steuern von 292 Millionen Pfund (323 Mio Euro) verkündet. Angesichts der Wirtschaftskrise flog auch Iberia im ersten Halbjahr 2009 einen Verlust von rund 165 Millionen Euro ein. Angesichts ihrer Verluste hatte Iberia den Abbau von 2200 Stellen und die Streichung unrentabler Strecken angekündigt. Zuletzt hatte die spanische Gesellschaft, die Marktführer auf den Routen zwischen Europa und Lateinamerika ist, wegen eines Streiks des Kabinenpersonals Schlagzeilen gemacht. Fast 400 Flüge mussten am Dienstag und Mittwoch gestrichen werden, rund 40.000 Passagiere waren betroffen. British Airways hatte angekündigt, bis zum Abschluss des Geschäftsjahres im März 4900 Stellen zu streichen.

CATHAY PACIFIC : GRATIS LOUNGE - ZUGANG BEI JEDER ONLINE BUCHUNG

2009-11-13T08:31:00.005+01:00

Online buchen lohnt sich jetzt noch mehr : Passagiere, die im Zeitraum vom 13. - 30. November 2009 ein Flugticket ab Frankfurt online unter www.cathaypacific.com/de buchen, erhalten pro Passagier einen Gutschein für den Zugang zur „The Traveller´s Lounge“ am Hong Kong International Airport. Dort können Sie vor oder zwischen Ihren Flügen z.B. eine belebende Dusche, kostenlose Snacks und Getränke und Massage-Sessel genießen.

GRÖSSERE BRÜSTE DANK FINNAIR

2009-11-12T06:00:00.003+01:00

Laut dem finnischen Blatt «Iltasanomat» geht Finnair eine Kooperation mit dem bekanntesten plastischen Chirurgen Finnlands, Rolf Nordström, ein. Künftig wird es demnach möglich sein, mit Punkten aus dem Finnair-Vielfliegerprogramm «Finnair Plus» für eine Schönheitsoperation zu bezahlen.

Allerdings muss man tüchtig fliegen, um die gewünschte Verschönerung mit Punkten abzahlen zu können. Für eine Brustvergrösserung sind beispielsweise 3'180'000 Bonuspunkte nötig. Dies entspricht der Bonuspunktesumme für 404 Economy-Flüge zwischen Helsinki und Hong Kong…

GRÖßTES KREUZFAHRT-TERMINAL DER WELT ERÖFFNET

2009-11-11T07:00:00.000+01:00

In Port Everglades wurde das größte Kreuzfahrt-Terminal der Welt eröffnet. Am Terminal 18 des Hafens in Florida macht von Dezember an die neue Oasis of the Seas von Royal Caribbean fest. Der Neubau gilt als größtes Kreuzfahrtschiff der Welt. Ein Jahr später soll auch der nächste Kreuzfahrt-Riese von Royal Caribbean, die Allure of the Seas, am Terminal 18 anlegen. In dem Gebäude können 5.400 Passagiere abgefertigt werden.

http://www.portevergladesguide.com/

FTI WIRD LUXUSREISEN-VERANSTALTER

2009-11-10T21:00:00.001+01:00

FTI steigt mit einer neuen Produktlinie ins Luxus-Segment ein. Unter der Marke "Gold by FTI" bringen die Münchener ein umfangreiches Luxusprodukt auf den Markt. Im Ganzjahreskatalog "Weitgereist" werden auf 292 Katalogseiten 138 Luxushotels in Fernreise-Destinationen vorgestellt. Der 196 Seiten umfassende Sommerkatalog "Naheliegend" enthält 106 Hotels in europäischen Ländern wie Spanien, Italien, Griechenland, Großbritannien, Deutschland und Österreich. Zu den Hotel-Partnern gehören internationale Luxus-Marken wie Banyan Tree, Kempinski, One & Only und Shangri-La. Das neue Produkt soll die Kunden durch inkludierte Extras überzeugen. Das kann der persönliche Empfang am Flughafen mit privatem Hotel-Transfer, eine Flasche Champagner auf dem Hotelzimmer oder eine Wellness-Behandlung sein. "Wer Gold by FTI bucht, kommt in den Genuss von mindestens einem der Vorteile", sagt Geschäftsführer Boris Raoul. Der Veranstalter hat für die neue Marke die Website www.goldbyfti.de freigeschaltet.

STAR ALLIANCE PARTNER UNITED AIRLINES EXPANDIERT

2009-11-10T15:30:00.000+01:00

United Airlines wird 2010 das globale Flugangebot erweitern und drei neue interkontinentale Flüge einführen: Ab Ende März gibt es neu einen täglichen Flug Brüssel-Chicago mit Boeing 767-300 in Vier-Klassen-Konfiguration.

Gleichzeitig richtet United zum ersten Mal in der achtzigjährigen Firmengeschichte einen Afrika-Flug ein: Mit Washington-Accra im westafrikanischen Ghana implementiert die Airline eine neue tägliche Verbindung, die ausserdem über Lagos/Nigeria geführt wird. Auch hier kommt eine Boeing 767-300 zum Einsatz. Diese Flüge starten ab dem 2. Mai 2010.

Dritte interkontinentale Neuerung ist der Anflug von Bahrain im Nahen Osten ab/bis Washington DC. Bahrain wird ab 18. April 2010 in den Flugplan aufgenommen. Den Flug kombiniert United mit der Destination Kuwait, die seit über zwei Jahren ab Washington DC mit Boeing 777 (Triple Seven) bedient wird.

HYATT ERLÖST KNAPP 1 MRD DOLLAR MIT BÖRSENGANG

2009-11-09T09:00:00.001+01:00

Beim bislang drittgrössten US-Börsengang dieses Jahres hat die internationale Hotelkette Hyatt rund USD 1 Mia. erlöst, wie «ftd.de» schreibt. Nach mehreren gescheiterten Starts hoffe die Wall Street auf ein baldiges Ende der Flaute bei Erstnotierungen.

Die Chicagoer Unternehmerfamilie Pritzker, die die Hyatt-Gruppe kontrolliert, nahm durch den Börsengang USD 950 Mio. ein, teilte. In einem zweiten Schritt kann der Erlös durch eine Mehrzuteilung weiterer Aktien auf bis zu knapp USD 1,1 Mia. steigen. Auf den Markt kamen zunächst insgesamt 38 Millionen Aktien zu einem Preis von jeweils USD 25. Hyatt hatte eine Preisspanne zwischen USD 23 und USD 26 angepeilt. Im zweiten Schritt können weitere 5,7 Millionen Aktien verkauft werden.

ANA FÜHRT FLEXIBLEN SERVICE EIN

2009-11-08T15:00:00.000+01:00

Zum 1. Dezember führt ANA auf nationalen und internationalen Flügen den neuen Service "ANA My Choice" ein. Dabei können die Passagiere neben dem regulären Service ihrer Buchungsklasse Sonderleistungen gegen Aufpreis dazubuchen. Für knapp 30 Euro, zum Beispiel, können internationale Passagiere auf dem Flughafen Tokio-Narita und Inlands-Reisende auf dem Haneda-Airport einen Aufenthalt in der Lounge reservieren. Sechs Euro zahlen Passagiere der Economy und Premium Economy, die sich ein Glas Wein aus der Business Class servieren lassen. Wie auf den Flügen nach Europa bietet ANA Economy-Gästen jetzt auch auf Flügen nach Singapur, Bangkok, Ho Chi Minh Stadt und Mumbai gegen Aufpreis leichte Business-Class-Gerichte an.

AIDA SOL KOMMT NOCH IN 2011

2009-11-07T11:00:00.001+01:00

Zwischen 2010 bis 2012 kommt Aida Cruises jedes Jahr mit einem neuen Schiff auf den Markt, wie es in einer Meldung von «fvw.de» heisst. Im Frühjahr kommt mit der Aida Sol das achte Schiff zu Aida Cruises. Insgesamt belaufe sich das gesamte Neubau-Volumen von Aida Cruises auf zwei Milliarden Euro. Dies sichert bei der Meyer Werft und deren Zulieferern 5000 Arbeitsplätze für drei Jahre.

EISENBAHNERSTREIK IN BELGIEN STOPPT DEN THALYS

2009-11-03T08:00:00.001+01:00

Weil in Belgien die Eisenbahner streiken, fallen am Donnerstag alle Thalys-Züge von Köln und Aachen nach Brüssel und Paris aus. Für Reisende zwischen Belgien und Paris sind bereits am Mittwochabend ab 19:25 Uhr einige Verbindungen betroffen. Deutsche Passagiere können ihre Tickets kostenlos umtauschen oder sich den Preis erstatten lassen. Die Entschädigungspolice, die Thalys normalerweise bei Verspätungen zahlt, wird von Mittwoch, 12 Uhr, bis Freitag 23:59 Uhr ausgesetzt.

Aktuelle Verkehrsinfos unter www.thalys.com

ITALIEN : SCHNELLER REISEN MIT DER BAHN

2009-11-01T07:45:00.000+01:00

Reisende in Italien kommen mit dem Zug in Zukunft schneller ans Ziel. Mit dem Fahrplanwechsel am 13. Dezember geht Trenitalia mit mehreren Hochgeschwindigkeits-Verbindungen ans Netz. Die Fahrt von Mailand nach Rom wird dann nur noch drei, statt viereinhalb Stunden dauern. Dadurch macht die Bahn dem Flugzeug auf der wichtigsten Inlandsverbindung Konkurrenz. Von Verona aus ist Rom ebenfalls in drei Stunden und zu erreichen. Von Venedig aus dauert die Fahrt 15 Minuten länger. Fünf Stunden sind die Fahrgäste von Turin nach Neapel unterwegs. Von Bologna nach Florenz benötigt der Zug 35 Minuten. Im nächsten Jahr soll das Hochgeschwindigkeitsnetz zwischen Turin und Salerno im Süden Italiens ausgebaut werden.

EINSCHRÄNKUNGEN AM FLUGHAFEN DUBAI

2009-10-26T14:30:00.000+01:00

Vom 14. bis 19. November 2009 findet in Dubai die Airshow statt. Während dieser Zeit wurde Emirates ein Zeifenster von 30 Minuten für Ablüge ab Dubai zugeteilt. Deshalb gelten in dieser Periode folgende Änderungen:

▪ Das Check-in schliesst 90 Minuten vor Abflug.

▪ Das Gate schliesst 50 Minuten vor Abflug.

▪ Das Online-Check-in ist in dieser Zeit nicht zugänglich.

▪ Emirates verschickt keine E-Mails oder SMS-Warnungen vor Abflug dieser Flüge

IBERIA STREICHT WEGEN STREIK FLÜGE

2009-10-26T06:00:00.001+01:00

Schlechte Karten für Reisende, die heute oder morgen mit Iberia nach Spanien fliegen wollen. Weil das Kabinenpersonal streikt, muss die Airline rund 400 Flüge streichen. Auch Deutschland-Verbindungen sind betroffen. An beiden Tagen fallen folgende Flüge nach Madrid aus: ab Frankfurt um 12:20 Uhr, ab Düsseldorf um 19:10 Uhr, ab Berlin um 12:30 Uhr und ab München um 12:05 Uhr. In der Gegenrichtung hat Iberia folgende Flüge gestrichen: nach Frankfurt um 8:55 Uhr, nach Düsseldorf um 15:50 Uhr, nach Berlin um 8:55 Uhr und nach München um 8:55 Uhr. Auf der Fernstrecke fallen unter anderem Flüge nach Sao Paulo und Buenos Aires aus. Im innerspanischen Verkehr gibt es hauptsächlich auf der Route Barcelona - Madrid Flugausfälle. Flüge auf die Kanarischen Inseln und auf die Balearen sind vom Streik nicht betroffen. Das gleiche gilt für die Dienste der Partner-Airlines Vueling und Iberia Regional/Air Nostrum.

PREMIUM PASSAGIERE DER EMIRATES ERHALTEN KOSTENLOSE ÜBERNACHTUNGEN BEI STARWOOD

2009-10-23T08:00:00.002+02:00

Reisebüros können Passagieren von Emirates, die ab Deutschland in der First oder Business Class fliegen, ein besonderes Angebot machen. Die Airline bietet Premium-Passagieren mit einem Hin- und Rückflug-Ticket einen kostenlosen Aufenthalt in einem Starwood-Hotel. Reisende in der Business Class bekommen eine Übernachtung und First-Class-Passagiere zwei Nächte gratis. Das Angebot gilt für zwölf Starwood-Häuser in Dubai und weitere Hotels in 69 Destinationen weltweit, etwa in Indien, China und Südafrika. In Dubai können die Passagiere zum Beispiel im Le Méridien Hotel oder im Sheraton Jumeirah Beach Resort & Towers übernachten. Buchungszeitraum ist bis 17. Dezember, Reisezeitraum bis 24. Dezember.

AUTOMATISCHE PASSKONTROLLE IN FRANKFURT

2009-10-19T09:39:00.003+02:00

Ankommende Passagiere können am Frankfurter Flughafen die Wartezeit bei der Passkontrolle verkürzen. Die Bundespolizei testet dort das neue System "Easy-Pass", bei dem elektronische Reisepässe aus der EU automatisch eingelesen und mit den Fahndungslisten abgeglichen werden. Zusätzlich erfasst eine Kamera das Gesicht des Reisenden zum Vergleich mit dem Lichtbild im Pass. Läuft die Überprüfung ohne Probleme, öffnet sich automatisch die Ausgangstür zum Grenzübertritt. Die bei der Überprüfung erzeugten Daten werden wieder gelöscht. Das System wird zunächst sechs Monate lang getestet.

Flyer der Bundepolizei zum kostenlosen Download >

ACCOR PREMIUM-MARKEN MIT UMSATZRÜCKGANG

2009-10-18T06:00:00.001+02:00

In den ersten neun Monaten 2009 ging der Umsatz des Hotelkonzerns Accor um 8,9 Prozent zurück. Der Umsatz der ersten drei Quartale lag insgesamt bei EUR 5,3 Mia., ein Jahr zuvor waren es im gleichen Zeitraum noch EUR 5,8 Mia. Vor allem die Hotellerie ist für den Umsatzrückgang verantwortlich, wie «fvw.de» schreibt. Diese gaben um 9,9 Prozent nach und betrugen noch EUR 3,9 Mia.Von der Wirtschaftskrise besonders betroffen waren die Hotels der Luxus- und Mittelklasse. Unter anderen gehören die Häuser der Marken Sofitel, Pullman und Novotel dazu. Hier beträgt der Umsatzrückgang zwölf Prozent. Etwas besser steht es bislang um die Economy-Hotels. Hier reduzierte sich der Gesamtumsatz in den ersten neun Monaten des Jahres im Vergleich zu 2008 um 7,2 Prozent. Für das Gesamtjahr rechnet Accor jetzt mit einem Ergebnis vor Steuern und Sonderposten von 400 bis 450 Mill. Euro.

OLYMPIC AIRLINES ERSETZT TICKETS DEUTSCHER KUNDEN

2009-09-28T08:45:00.002+02:00

Olympic Airlines hat es doch geschafft, eine Regelung für die Tickets deutscher Passagiere für Flüge nach dem 28. September zu finden. Kunden mit Tickets für annullierte Flüge werden auf andere Airlines umgebucht, mit denen Olympic ein Interline-Abkommen hat. Auf Routen, auf denen die neue Olympic Air den Betrieb aufnimmt, werden die Passagiere automatisch umgebucht. Passagieren, die diese Alternative ablehnen, wird über BSP der Ticketpreis erstattet. Die Gesellschaft weist darauf hin, dass Ticketumschreibungen nur von Olympic-Airlines-Büros vorgenommen werden. Heute starten die letzten Flüge von Olympic Airlines von Berlin, Frankfurt und Stuttgart nach Athen. Olympic Air soll am 1. Oktober den Betrieb aufnehmen. Ziele in Deutschland stehen aber vorerst nicht im Flugplan. Infos gibt es unter www.olympicair.com.

BA : FRÜHE SITZWAHL IN BUSINESS GEGEN CASH

2009-09-28T08:00:00.000+02:00

Bei British Airways können sich künftig nicht nur Status-Kunden und First-Class-Passagiere schon vor dem Check-in ihren Platz im Flieger aussuchen. Allerdings nur gegen Bezahlung. Vom 7. Oktober an kann direkt bei der Buchung bis 24 Stunden vor dem Abflug ein Sitzplatz reserviert werden. In der europäischen Economy und auf Inlandsflügen kostet das zehn Pfund. Passagiere in der europäischen Business Class und der Economy auf der Langstrecke zahlen 20 Pfund. Wer in der Langstrecken-Eco einen der begehrten Sitze am Notausstieg reservieren möchte, zahlt 50 Pfund. Die Sitze in der Exit-Reihe können zehn bis vier Tage vor dem Abflug gebucht werden. 60 Pfund kostet die frühe Reservierung in der Langstrecken-Business-Class. Für bestimmte Kundengruppen, wie Passagiere mit Behinderung und Gäste, die mit Kindern reisen, ist der Service weiterhin kostenlos.

INDIEN ÄNDERT VISA-REGELN FÜR GESCHÄFTSREISENDE

2009-09-28T07:30:00.000+02:00

Sogenannte Business-Visum für Indien werden gemäss Aussagen verschiedener Visa-Service-Anbieter nur noch ausgestellt, wenn der Antragssteller wegen Meetings/Sitzungen, Einkaufsreisen oder mit dem Ziel von Investitionen nach Indien reist und diese Gründe vom Konsulat bzw. der Botschaft auch so anerkannt werden. Für alle übrigen «Geschäftsreisen», etwa für Vertragsunterzeichnungen oder Beratungsgespräche, sei in Zukunft ein Arbeitsvisum notwendig. Dafür benötige der Antragsteller auch eine detaillierte Einladung einer indischen Firma.

LUFTHANSA ERWEITERT AFRIKA-NETZ

2009-09-11T09:15:00.003+02:00

Mit Beginn des Winterflugplans erhöht Lufthansa die Zahl der wöchentlichen Flüge von Frankfurt nach Nigeria von zehn auf 14 pro Woche. Durch die neuen Frequenzen bietet die Airline dann tägliche Nonstop-Verbindungen in Nigerias Hauptstadt Abuja. Die Flugzeit liegt bei sechs Stunden. Die Flüge werden dreimal pro Woche nach Malabo in Äquatorialguinea und viermal wöchentlich nach Port Harcourt weitergeführt. Die nigerianische Hafenstadt ist damit nach drei Jahren Pause wieder im Lufthansa-Flugplan vertreten. Daneben fliegt die Airline weiterhin täglich von Frankfurt nach Lagos.

PILOTENSTREIK BEI JET AIRWAYS - JETZT AUCH EUROPA FLÜGE BETROFFEN

2009-09-10T09:01:00.000+02:00

Indien-Reisende, die einen Flug mit Jet Airways gebucht haben, sollten sich vorsichtshalber vergewissern, dass ihr Flug auch stattfindet. Seit Dienstag sorgt ein Pilotenstreik für hunderte gestrichener Flüge. Bislang waren hauptsächlich Inlandsverbindungen sowie einige internationale Flüge betroffen, zum Beispiel auf der Route Delhi - London. Für heute hat die Airline bereits 34 internationale und mehr als 140 Inlandsflüge abgesagt. Dazu gehören auch die Verbindungen von Mumbai, Chennai und Delhi nach Brüssel sowie von Brüssel nach New York. Jet Airways verspricht, die Tickets von ausgefallenen Flügen zu erstatten. Wie lange der Ausstand dauern wird, ist nicht bekannt.

SWISS REVIDIERT TEILWEISE KÜRZUNGEN DES FLUGPLANS

2009-09-10T07:00:00.001+02:00

Im Winterflugplan werden Kapazitäten erhöht und teilweise bereits angekündigte Reduzierungen wieder rückgängig gemacht. Ab dem 27. Oktober wird Swiss auch wieder am Dienstag (ab Zürich) und damit täglich nach Bangkok fliegen (bisher 6x pro Woche). Zürich-Boston und Genf-New York (JFK) werden wie im Sommer auch im Winter (ab 1. Dezember) täglich bedient. Swiss hatte zwischenzeitlich angekündigt, diese beiden Strecken im Winterflugplan nur noch 6x pro Woche aufzulegen, dies ist jetzt nur für die Zeit vom 25. Oktober bis 30. November der Fall. Ebenfalls ab 1. Dezember wird die Strecke Zürich-New York (JFK) neu 13x pro Woche bedient. Aufgrund der Krise wurde auf dieser Strecke eine Reduktion der wöchentlichen Flüge von 14 auf 12 vorgenommen, jetzt wird wieder eine Rotation aufgestockt. Im Europa-Verkehr gibt es neu ab Winterflugplan sechs tägliche Flüge von Zürich nach Berlin-Tegel.

AIR FRANCE ERWÄGT ABSCHAFFUNG DER BUSINESS CLASS AUF ALLEN KURZ UND MITTELSTRECKEN

2009-09-09T09:00:00.000+02:00

Die französische Zeitung «Le Figaro» beruft sich auf Aussagen des Vice President Network von Air France, Bruno Matheu, wonach die Business-Klasse auf Kurz-/Mittelstrecken bereits ab Januar 2010 aufgehoben werden könnte. Ob Business-Reisende auf dem Weg zu einem AF-Hub wirklich den ersten Streckenabschnitt in Economy fliegen müssen, soll im Oktober entschieden werden.

Air France muss laut Generaldirektor Pierre-Henri Gourgeon infolge der globalen Wirtschaftskrise sowie der Konkurrenz durch TGV und Low-Cost-Carriern «ihr Geschäftsmodell auf der Kurz- und Mittelstrecke überdenken.»

TSCHUGGEN GRAND HOTEL MUSS ZWEI MONATE DICHT MACHEN

2009-09-08T20:45:00.003+02:00

Ein großer Wasserschaden im Spa des Tschuggen Grand Hotels Arosa (Schweiz) macht umfangreiche Sanierungsmaßnahmen notwendig. Das 5-Sterne-Hotel wird deshalb zwei Monate geschlossen, vom 27. September bis 27. November. Weitere Folge: 70 der 100 Mitarbeiter haben ihre Kündigung erhalten. Alle hätten aber bereits wieder einen Anstellungsvertrag ab Ende November in der Tasche, sagte die PR-Chefin der Tschuggen Hotelgruppe gegenüber AHGZonline. Der neue Spa-Bereich des Grand Hotels - entworfen von Architekt Mario Botta - war erst vor drei Jahren eröffnet worden. Der Wasserschaden sei auf Baumängel zurückzuführen und bereits im Juli festgestellt worden, so Ina Bauspiess. Das Hotel hatte erst im vergangenen Jahr auf Ganzjahresbetrieb umgestellt. Deshalb sei die zweimonatige Schließzweit besonders ärgerlich, so die PR-Chefin.

AIRBUS SETZT SICH BEI BESTELLUNGEN VOR BOEING

2009-09-08T17:00:00.000+02:00

Der Flugzeugbauer Airbus hat seit Anfang 2009 unter dem Strich deutlich mehr neue Bestellungen erhalten als der US-Konkurrent Boeing, wie «ftd.de» berichtet. Zwischen Januar und August 2009 seien gemäss Aussagen von Airbus netto 125 Flugzeugbestellungen eingegangen. Bei Boeing standen im selben Zeitraum und nach 91 Stornierungen noch 70 Neuaufträge an. Auch hinsichtlich der Auslieferungen hat die EADS-Tochter Airbus in den ersten acht Monaten mit 320 Maschinen (Boeing: 307 Maschinen) die Nase vorn. Bei den Verkäufen liegt Boeing hingegen noch vor Airbus: Während der US-Flugzeugbauer bis zum 1. September 161 Flugzeuge verkauften, kam Airbus im gleichen Zeitraum auf 147 Maschinen, 7 davon im August.

Airbus strebe für 2009 bis zu 300 Bruttobestellungen (ohne Stornierungen) an und wolle bei den Auslieferungen mindestens die Rekordmarke von 483 Maschinen aus 2008 erreichen, so der Bericht weiter. Boeing peile derweil 480 bis 485 Flugzeuge an, hinsichtlich der Bestellungen gibt der US-Konzern jedoch keine Prognose ab.

Für das kommende Jahr rechnet Airbus mit einem Wachstum des weltweiten Luftverkehrs. Nach einem Rückgang um rund 2 Prozent im 2009 werde der Flugverkehr 2010 um 4,6 Prozent und 2011 um rund 7 Prozent zunehmen, sagte Airbus-Vizepräsident Laurent Rouaud der Zeitung «La Tribune» im Rahmen einer Flugzeugausstellung in Hongkong.

GEPLANTE EINREISEGEBUEHR FUER DIE USA WIRD SCHARF KRITISIERT

2009-09-08T13:00:00.000+02:00

Die geplante Einreisegebühr für die Tourismusförderung stösst in der EU auf Widerstand.

Der amerikanische Kongress diskutiert nächstens die Einführung einer Einreisegebühr von USD 10 für Bürger derjenigen Staaten, die mit den USA eine Visa-Waiver-Vereinbarung haben – also auch für Deutschland, Österreich und die Schweiz. Der Betrag könnte sogar auf USD 20 steigen. Laut Medienberichten soll diese Gebühr über das ESTA-Verfahren abgerechnet und für die "Tourismusförderung" eingesetzt werden.

Diese Pläne kommen auch bei der Europäischen Union schlecht an. EU-Botschafter John Bruton protestiert dagegen in einem Brief an die 100 US-Senatoren. Auch die EU-Kommission zeigt kein Verständnis für die Einführung einer neuen Gebühr.

Der Zweck der neuen Gebühr? Dieses Geld soll in den "Travel Promotion Fund" fließen, aus dem sich US-Reise- und Touristikunternehmen bedienen sollen, um international das Reiseland USA anzupreisen. Doch dieser Fonds, so der Republikaner Jim DeMint aufgebracht, würde von den Großen der amerikanischen Reisebranche kontrolliert. Disney, Loews, Marriott - Konzernen, denen es keinesfalls schlecht gehe, und die jetzt schon viele Millionen Dollar ausgeben, um sich im Ausland bekannt zu machen. "Der Zweck des Travel Promotion Acts besteht darin, diese Werbung zu subventionieren", meinte Demint, "no thanks!".

Gerade weil der Tourismus in seinem Staat South Carolina die wichtigste Wirtschaftsbranche sei, müsse sich die Regierung heraushalten. Wenn es ein Problem mit ausländischen Touristen gebe, dann nicht wegen fehlender Werbung, sondern wegen schlechter Servicequalität: Die Visumsbearbeitung sei überbürokratisch und dauere ewig, viele Beamte an den Flughäfen seien unfreundlich und langsam.

Reisebranche argumentiert mit "wirtschaftlicher Notwendigkeit"

Doch die U.S. Travel Association hofft, dass auf dem letzten Meter nichts mehr schiefgeht. Vorstandschef Roger Dow spricht von einer "sehr nötigen Gesetzgebung" und "genau jener Art von ökonomischem Anreiz, die Amerikas Wirtschaft so dringend braucht". Sein Verband hat ausgerechnet, dass mit diesem Gesetz zur Förderung der Tourismuswerbung 40.000 neue Jobs geschaffen würden. Jährlich kämen aufgrund des Programms 1,6 Millionen neuer internationaler Besucher in die Vereinigten Staaten. Dieser Prognose hatten sich die Abgeordneten des Repräsentantenhauses klaglos angeschlossen, als sie das Gesetz im Juni passieren ließen.

Fragt sich, ob sich nun auch eine Senatorenmehrheit findet, die den Zahlen glaubt. Dass es sich hierbei ja nicht um eine Steuererhöhung für die US-Bürger handelt, sondern um eine Gebühr, die ausnahmslos Ausländer trifft, verfängt jedenfalls nicht bei jedem. Jim DeMint aus South Carolina ärgert sich nicht nur über die unnötige Subventionierung einer florierenden Privatwirtschaft, sondern verweist auch auf die Warnung der EU und aus anderen Ländern, im Gegenzug US-Reisende anzapfen zu wollen.

ETIHAD NIMMT NEUE FIRST CLASS SUITE IN BETRIEB

2009-09-08T09:30:00.001+02:00

Ab sofort ist die neue First Class-Suite von Etihad Airways in Betrieb. Das Produkt an Bord des neuesten Airbus 340-600 der Fluggesellschaft wird vorerst auf der Strecke zwischen Abu Dhabi und London Heathrow zum Einsatz kommen. Die Privatsuite bietet Passagieren der ersten Klasse einen grosszügigen Ledersitz, der zu einem über zwei Meter langem Flachbett ausgefahren werden kann. Zudem ist die neue First Class Kabine mit einem geräumigen Ankleidezimmer mit körpergrossem Spiegel, Waschbecken und ausklappbarem Ledersitz ausgestattet.

Im September 2009 wird die Flotte um eine zweite Airbus A340-600 mit der neuen First Class Kabine erweitert. Zudem wird Etihad innerhalb der nächsten zwei Jahre fünf weitere Airbus A330-300 mit der neuen Suite in die Flotte aufnehmen. Der erste A330-300 Airbus soll bereits im Dezember 2009 geliefert werden. Bis Dezember 2010 plant die Fluggesellschaft ausserdem, neun Airbus A340 Maschinen, die bereits in der Flotte sind, entsprechend aufzurüsten.

BESUCH AUF DEM OKTOBERFEST GEPLANT ?

2009-09-08T08:30:00.003+02:00

Die Firma Dasat hat einen Oktoberfest-Führer für Apples Mobilplattform herausgebracht. Das Programm bietet detaillierte, bebilderte Beschreibungen (inklusive historischer Informationen) zu allen Bierzelten, Buden und Fahrgeschäften, einen Oktoberfestplan mit Lage und Standort aller Attraktionen und eine integrierte GPS-Navigation, um das gewünschte Fahrgeschäft oder Bierzelt zu finden. Zudem lässt sich mit der Anwendung nachschlagen, welche Festzelte gerade geöffnet bzw. geschlossen sind. Anwender können darüber hinaus Zelte, Attraktionen und Fahrgeschäfte bewerten und kommentieren. Der Oktoberfest Guide ist zum Preis von 0,79 Euro im App Store zu haben. Die Software setzt das iPhone OS 3.0 voraus. Das diesjährige Oktoberfest findet vom 19. September bis zum 04. Oktober statt.

link iTunes Applikation >

LUFTHANSA JETZT GRÖSSTE AIRLINE IN EUROPA

2009-09-03T15:22:00.004+02:00

Mit der Unterzeichnung der Verträge hat Lufthansa die österreichische Fluglinie Austrian Airlines (AUA) übernommen. Die Lufthansa-Gruppe steigt damit gemessen an den Passagierzahlen zur größten Fluggesellschaft Europas auf. Die EU-Wettbewerbshüter hatten den Schritt Ende August genehmigt, allerdings unter der Auflage, dass die Fluglinie Start- und Landerechte auf den Strecken zwischen Wien und Frankfurt, München, Stuttgart, Köln sowie Brüssel abgibt.

Die Übernahmevereinbarung unterzeichneten Vertreter beider Fluggesellschaften und der österreichischen Staatsholding ÖIAG in Schwechat bei Wien. Die ÖIAG verkauft ihre AUA-Anteile von rund 42 Prozent komplett an die Lufthansa. Der Kaufpreis liegt nach EU-Angaben bei 366.000 Euro. Privataktionären hatte die Lufthansa 4,49 Euro pro Aktie ausgezahlt.

Maximal kostet Lufthansa die Übernahme 382 Millionen Euro. Ein großer Teil der Summe ist aber nur dann fällig, wenn sich die erwarteten wirtschaftlichen Erfolge einstellen. ÖIAG-Chef Peter Michaelis erklärte, dass Lufthansa auch AUA-Altlasten in Höhe von rund 1,5 Milliarden Euro übernehme. 500 Millionen Euro Unterstützung steuert die österreichische Regierung bei.

Lufthansa-Chef Wolfgang Mayrhuber sprach von einem Zeichen, dass das Unternehmen seinen strategischen Kurs halte. "Die AUA hat kein Produktproblem, sie hat ein Kostenproblem", sagte er. Die defizitäre AUA hatte angekündigt, bis Mitte des kommenden Jahres rund 1000 von 7500 Stellen zu streichen. Die vormalige österreichische Staatsfluglinie soll wie die zuvor bereits von Lufthansa übernommenen Fluglinien Swiss, British Midland und Brussels Airlines als eigenständiger Anbieter erhalten bleiben.

HEUTE PILOTENSTREIK BEI AIR BERLIN UND LTU

2009-08-31T05:30:00.002+02:00

Die Vereinigung Cockpit (VC), der Berufsverband der Verkehrsflugzeugführer in Deutschland, hat die Piloten der LTU, die zu 100 Prozent der Air Berlin gehört, heute zu einem 16-stündigen bundesweiten Arbeitskampf von 5.30 Uhr bis 21.30 Uhr aufgerufen, so eine Meldung der VC. Zusätzlich werden die Cockpitbeschäftigten der Air Berlin im Zeitraum von 5.30 Uhr bis 8.30 Uhr zu einem Sympathiearbeitskampf aufgerufen. Betroffen sind sämtliche von Air Berlin angeflogenen Flughäfen.

«Die seit Januar 2009 laufenden Verhandlungen waren bereits im Februar gescheitert. Die VC-Mitglieder der LTU hatten daraufhin mit 98,7 Prozent Ende März für Arbeitskampfmassnahmen zur Durchsetzung ihrer Forderungen votiert. In einem Arbeitskampf bei LTU am 11. August wurden die Piloten der Air Berlin vom Arbeitgeber aufgefordert, die Kollegen der LTU zu ersetzen. Dies macht den heutigen Sympathiestreik notwendig.», heisst es in der Pressemeldung weiter. Die VC hatte die Forderungen zur Neuregelung von Vergütungsbestandteilen nach eigenen Angaben in ein Forderungspaket eingebettet, das insbesondere die Sicherung und Vereinheitlichung der Arbeitsbedingungen aller Piloten in der Air Berlin Gruppe beinhaltet. Damit sollten auch die tariflichen Voraussetzungen für die Integration der LTU in die Air Berlin geschaffen werden. In der letzten Woche hat Air Berlin das Ziel einer Integration wieder aufgegeben. Die VC wirf Air Berlin einen monatelangen unternehmenspolitischen Zick-Zack-Kurs vor, anstatt mit konstruktiven Verhandlungen zu umfassenden Lösungen zu kommen.

NH HOTELES MIT UMSATZEINBRUCH

2009-08-30T14:45:00.002+02:00

Im ersten Halbjahr 2009 musste NH Hoteles einen Umsatzrückgang von 21 Prozent auf EUR 602,9 Mio. hinnehmen. Das Ebitda beträgt für das erste Halbjahr 2009 EUR 36,3 Mio., der Nettoverlust des Unternehmend beläuft sich auf EUR 41 Mio. Laut Angaben des Unternehmens ist dieses Ergebnis auf den weltweiten wirtschaftlichen Abschwung zurückzuführen, die die Entwicklung des Revpar (Umsatz pro verfügbarem Zimmer) negativ beeinflusst.

Die durchschnittliche Zimmerbelegung war um 14% rückläufig, dadurch nahm der vergleichbare Revpar um 22 Prozent ab. In Spanien, den Benelux-Ländern und in Lateinamerika wurden die grössten Einbussen verzeichnet. Die Hotels in Mexiko und Argentinien waren durch die Schweinegrippe besonders stark betroffen – die Belegung sank um zweistellige Prozentpunkte.

NEUE VERBINDUNG : MIT OMAN AIR AB MUC UND FRA NACH MUSCAT

2009-08-28T10:15:00.003+02:00

Oman Air nimmt ab Herbst 2009 die ersten Nonstop-Flüge von Deutschland in den Oman auf. Am 30. September 2009 starten die Linienflüge ab Frankfurt mit vier wöchentlichen Verbindungen. Ab dem 1. Oktober 2009 gibt es zudem drei wöchentliche Flüge zwischen München und Muscat. Neben Deutschland wird Oman Air zum Winterflugplan 2009/2010 Paris als weitere europäische Destination anfliegen. Auf der Strecke zwischen Deutschland und dem Oman setzt die Fluggesellschaft neue Jets vom Typ Airbus A330-200 in einer Zwei-Klassen-Konfiguration (Business und Economy) ein. Ab Dezember 2009 kommen dann A330-300 zum Einsatz, die zusätzlich über eine exklusive First Class verfügen.

Zur Frage, ob die neuen Flugverbindungen ex Deutschland auch in der Schweiz angeboten werden, antwortet Roland W. Bühler vom GSA Airpass: «Wir sind sehr glücklich über die neuen Verbindungen der Oman Air und erhoffen uns einiges an neuen Möglichkeiten. Selbstverständlich hoffen wir auch auf entsprechende Feeders aus der Schweiz, diese Verhandlungen sind jedoch im Gange und es ist noch etwas zu früh, um dazu konkrete Aussagen machen zu können.

FIRMEN VERSCHÄRFEN SPARKURS

2009-08-28T08:15:00.003+02:00

Weltweit spürt die Hotelbranche noch immer die Auswirkungen des rauen Wirtschaftsklimas. Das geht aus der Hotelstudie des internationalen Geschäftsreisedienstleisters Hogg Robinson Group (HRG) hervor, die zweimal jährlich erhoben wird. Das Bestreben von Unternehmen, verstärkt Reiserichtlinien umzusetzen und mit den Hotels günstigere Konditionen auszuhandeln sowie kürzer zu verreisen, zeigt Wirkung.

Im ersten Halbjahr 2009 fielen die Hotelpreise gemessen in den jeweiligen Landeswährungen in fast allen Regionen – und zwar deutlich. Am stärksten gingen die Hotelpreise in New York und Dubai mit 24% zurück. Moskau belegt zwar weiterhin Platz eins unter den Städten mit den höchsten Hotelpreisen; allerdings fielen die Preise erstmals seit Aufnahme der russischen Hauptstadt in die HRG Erhebung im Jahr 2005 um 10%. Abu Dhabi rückt auf Rang zwei der weltweit teuersten Städte vor. In der Liste der Top Ten-Städte überwiegen weiterhin europäische Städte. Mit Moskau, Paris, Mailand, Genf, Kopenhagen und Rom entfallen sechs der zehn Städte mit den höchsten Hotelpreisen auf Europa. London rutschte im Zuge der Finanzkrise weiter ab und fiel vom 16. auf den 23. Platz. Abu Dhabi, das erst vor einem Jahr in die Liste der Top Ten vorstiess, dürfte Moskau den Rang als Stadt mit den höchsten Hotelpreisen bald ablaufen. In Dubai hingegen litten die Preise unter den Folgen der Finanzkrise. Das langsamere Tempo bei der Umsetzung staatlicher Förderprogramme führte zu einem Exodus ausländischer Arbeitskräfte – und damit verbunden zu einem Verfall der Hotelpreise (-24%).

HONG KONG SPEZIAL DER CATHAY

2009-08-28T08:00:00.001+02:00

MIT CATHAY PACIFIC AB 3.115 EURO

IN DER BUSINESS CLASS NACH HONG KONG

Reisezeitraum 19.07.2009-30.09.2009, Buchungszeitraum bis 30.09.2009

http://www.cathaypacific.com

NEUE KOFFER GEBÜHREN DER US-AIRLINES BETREFFEN NUR ECONOMY GAESTE

2009-08-28T06:00:00.000+02:00

Reisende in die USA sollten nicht zu viel Gepäck mitnehmen. Nach Delta Air Lines, Northwest Airlines und American Airlines führen jetzt auch Continental Airlines und US Airways auf Transatlantikflügen in der Economy Class eine Gebühr für den zweiten aufgegebenen Koffer ein. Bei neu ausgestellten Tickets für Flüge ab 15. September verlangt Continental 50 Dollar. Passagiere, die ihre Gebühr beim Online-Check-in vorab bezahlen, sparen fünf Dollar. Reisende mit Vielflieger-Status und Economy-Passagiere mit einem Y-Klasse-Ticket sind von der Regelung ausgenommen. Bei US Airways wird die Gebühr für Flüge ab 7. Oktober fällig. Passagiere, die am Flughafen einchecken, werden mit 55 Dollar zur Kasse gebeten. Wer online bezahlt, kommt mit 50 Dollar davon. Ausgenommen von der Gebühr sind Passagiere mit Vielflieger-Status.

TRAVCO KAUFT STEIGENBERGER

2009-08-22T14:30:00.005+02:00

Steigenberger, eine der führenden europäischen Hotelgesellschaften mit Sitz in Frankfurt, ist verkauft worden. Neuer Eigentümer der Marken „Steigenberger Hotels and Resorts“ und „InterCityHotel“ wird der ägyptische Touristikkonzern Travco Group International Holding S.A.E., im Besitz von Hamed El Chiaty und seiner Familie.

Travco zählt neben Hotels und Nilkreuzfahrtschiffen ein komplettes touristisches Dienstleistungsangebot zu seinen Unternehmungen. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart. Der Vertrag wurde heute Mittag unterschrieben.

Die gleichnamige bisherige Eigentümerfamilie ist überzeugt, dass diese Strategie "mit einem starken internationalen Partner deutlich schneller und besser umgesetzt" werden könne. Mit dem familiengeführten Unternehmen Travco, das unter anderem bereits eine eigene Hotelkette betreibt, habe Steigenberger einen Partner gefunden, der sich der langen und stolzen Tradition dieses von Albert Steigenberger 1930 gegründeten und von seinem Sohn Egon Steigenberger erfolgreich weitergeführten deutschen Unternehmens bewusst ist. Entsprechend dieser Tradition werde Travco die Zukunftspläne von Steigenberger fortführen, ist sich die ehemalige Eigentümerfamilie sicher.

„Wir wollen die Zukunft von Steigenberger langfristig sichern. Mit Travco haben wir einen in der Hotellerie erfahrenen Partner gefunden, der unseren eingeschlagenen Weg voll und ganz unterstützt“, sagt André Witschi, Vorstandsvorsitzender von Steigenberger.

Travco hat den Anteil der Eigentümer-Familie Steigenberger von 99,6 Prozent komplett übernommen. Der Deal ist in seiner Dimension vergleichbar mit dem Verkauf von 54 Astron Hotels an die spanische NH-Kette im Jahr 2002.

Foto André Witschi (c) dpa 2008

HEATHROW : ONEWORLD AIRLINES IN T3

2009-08-18T10:00:00.005+02:00

Das Projekt zur Zusammenlegung der Oneworld-Mitglieder wird am 29. Oktober mit den finalen Umzügen der Allianzmitglieder in London Heathrow (LHR) abgeschlossen, so eine Meldung von «airliners.de». British-Airways-Flüge nach Bangkok, Singapur und Sydney sowie der komplette Betrieb von Qantas ziehen dann vom Terminal 4 ins Terminal 3 um.

Bereits ins Terminal 3 umgezogen sind Finnair und Iberia, genauso wie einige Kurzstreckenflüge von British Airways. Alle anderen Oneworld Fluggesellschaften am Flughafen – American Airlines, Cathay Pacific, Japan Airlines und Royal Jordanian – waren bereits im Terminal 3 stationiert. Der übrige Flugbetrieb von British Airways ist nun im neuen Terminal 5 untergebracht. Damit konzentriert das Projekt den Flugbetrieb der acht Oneworld Fluggesellschaften im Flughafen London Heathrow in nur zwei Terminals und erleichtert so die Oneworld-Transfers. Mehrere Millionen Dollar wurden am Terminal 3 investiert, um Ausstattung und Angebot an das neue Terminal 5 anzugleichen.

BRANSON WILL FUSION VON BA UND AA VERHINDERN

2009-08-17T10:00:00.002+02:00

Der Chef der Virgin Gruppe und von Virgin Atlantic, Richard Branson, hat sich zum zweiten Mal in einem Brief an US-Präsident Barack Obama gewandt. Darin fordert er ihn auf, gegen eine Fusion von British Airways und American Airlines zu entscheiden. Obama stehe vor einer richtungsweisenden Entscheidung, die mehrere Jahrzehnte überdauern könnte. Es gehe darum, sich auf die Seite des Wettbewerbs und der Verbraucher zu stellen oder die Fusion der beiden Airlines zuzulassen. Slots am Flughafen London-Heathrow seien so selten und zu wettbewerbsfähigen Zeiten praktisch nicht zu bekommen, argumentiert Branson. Mit der Freistellung vom Kartellrecht könnten British Airways und American Airlines Wettbewerber leicht aus dem Markt drängen. "Die Verbraucher zählen auf Sie", schließt Branson seinen Brief.

HYATT PLANT BÖRSENGANG

2009-08-16T08:35:00.002+02:00

Hyatt beabsichtigt den Gang an die Börse, wie es in einer Meldung von «FVW online» heisst. Die Chigagoer Gründerfamilie Pritzker habe bei der Börsenaufsicht einen entsprechenden Antrag gestellt. Wie viele Anteile auf den Markt kommen sollen und zu welchem Preis, hat das Hotel-Unternehmen noch nicht bekanntgegeben. Offenbar soll der Börsengang der Familieaber rund USD 1,15 Mia. einbringen.

Rund 85 Prozent des Unternehmens befinden sich im Besitz der Gründerfamilie Pritzker, der Rest wurde als Beteiligung vor zwei Jahren für USD 1 Mia. verkauft.

5 RELAIS & CHÂTEAUX HOTELS BEI DEN T&L AWARDS AUSGEZEICHNET

2009-08-15T22:30:00.001+02:00

Die Leser des amerikanischen Magazins Travel + Leisure haben 5 Relais & Châteaux im Rahmen der World’s Best Awards 2009 ausgezeichnet.

Best Hotel in the World

Südafrika

Das Relais & Châteaux-Haus Bushmans Kloof Wilderness Reserve & Wellness Retreat wurde zum Best Hotel in the World gewählt. Die Lodge in einem Tierreservat bietet Zugang zu 130 Felskunstwerken der Bushmen, die mehr als 10.000 Jahre alt sind. Ein unvergesslicher Aufenthalt in einer Oase mit höchstem modernen Komfort.

Best Hotels in the Region

Europa

Italien - Il San Pietro di Positano wurde zum besten Hotel in der Kategorie „Resort“ in Europa gewählt und belegte weltweit Rang Nr. 47. Der Privatstrand, der über einen in den Fels gehauenen Aufzug erreicht werden kann und der traumhafte Blick auf die Bucht von Positano sind außergewöhnlich.

Frankreich – Domaines des Hauts de Loire wurde zum besten Hotel in der Kategorie „Inn“ in Europa gewählt. An der Weinstraße des Loir-et-Cher bietet dieses 1860 erbaute Jagdschloss eine der feinsten „klassisch-modernen“ Küchen.

Australien, Neuseeland und Südpazifik

Neuseeland - Die Leser von Travel + Leisure haben das Kauri Cliffs zum besten Hotel in der Kategorie „Lodge/Resort“ der Region gewählt. Dieses am Meer gelegene Relais & Châteaux-Haus bietet eine unvergleichliche Jod- und Sauerstoffkur.

USA und Kanada

Kanada – Das Inn at Manitou wurde zum besten Hotel in der Kategorie „Inns“ in den USA und Kanada gewählt. Dieses Relais & Châteaux nördlich von Toronto am Manitouwabing-See eignet sich hervorragend zum Entspannen mit Tennis, Golf und einem Luxus-Spa.

link Travel and Leisure Awards

link Relais & Châteaux.com

GEGEN DEN TREND - MEHR GÄSTE IN DUBAI

2009-08-14T11:45:00.001+02:00

Das Emirat verzeichnete im ersten Halbjahr 2009 eine Zunahme der Gästezahlen von 5%.

Die Promotions- und Marketing-Offensive von Dubai scheint sich ausbezahlt zu haben. 3.85 Mio. Besucher reisten im ersten Halbjahr 2009 nach Dubai. Das entspricht einem Plus von 5% verglichen mit der gleichen Periode im Jahr 2008. Die Strandhotels waren in der ersten Augustwoche im Schnitt sogar zu 90% belegt.

Derzeit verfügt Dubai über insgesamt 58’147 Hotelzimmer und –appartements. Dies entspricht einer Zunahme des Übernachtungsangebots von 17% gegenüber dem ersten Halbjahr 2008.

NEUE MITGLIEDER BEI DEN LEADING HOTELS OF THE WORLD

2009-08-12T09:00:00.009+02:00

Das Portfolio der Hotelmarketingallianz wurde um fünf Hotels erweitert. Insgesamt gehören über 450 Hotels zu The Leading Hotels of the World. Das Portfolio der Hotelmarketingallianz wurde nun um fünf Hotels erweitert. Neu aufgenommen wurde das im Mai 2009 eröffnete One&Only Kapstadt sowie das ebenfalls seit Mai geöffnete Rocco Forte The Augustine in Prag. Ferner gibt es drei neue Hotelprojekte mit Vorverträgen für eine Leading Hotels-Mitgliedschaft: Das Le Gray in Beirut (Eröffnung Oktober 2009), das Kameha Grand in Bonn (BILD / Eröffnung November 2009) sowie das Royal Spa Kitzbühel (Eröffnung Ende 2009).

LUFTHANSA UND AIR FRANCE ALS GEWINNER DER NEUEN BRITISCHEN FLUGSTEUER ?

2009-08-11T08:00:00.000+02:00

Die angekündigte Erhöhung der Flugsteuer Air Passenger Duty (APD) in Großbritannien hat zu starken Protesten in der dortigen Touristik geführt. Die britische Regierung will in diesem November die APD erhöhen, für November 2010 ist bereits die nächste Stufe geplant. Die neue Steuer ist so aufgebaut, dass sie mit der Länge der Flugstrecke ansteigt. Damit werden Langstreckenziele wie die Karibik oder auch Hawaii von London aus erheblich teurer. Für einige Ziele würden die Flugpreise um das Doppelte steigen, heißt es aus Großbritannien. Dies könnte auch Auswirkungen für den Flugverkehr auf dem europäischen Kontinent haben, denn Passagiere von der Insel könnten Umsteigeverbindungen, beispielsweise über Frankfurt oder Paris, wählen. Das World Travel and Tourism Council (WTTC) fordert daher, die Steuer zu streichen. WTTC-Präsident Jean-Claude Baumgarten fürchtet weitere Einbrüche im Flugverkehr. Auch sei nicht zu erkennen, dass die Einnahmen als Umweltsteuer den entsprechenden Projekten zugeführt werden. Durch die erwartete Zunahme der Kurzstreckenflüge auf den Kontinent sei sogar eine Verstärkung der Emissionen möglich. Zuvor hatte bereits die Vereinigung der britischen Reisebüros ABTA protestiert, und auch Virgin Atlantic weist auf den E-Tickets auf die "ungerechte" Steuer hin .